Je was op zoek naar: vice (Duits - Deens)

vice-voorzitter
næstformand

vice-président,
vice-président,

vice ordförande i revisorsnämnden, 1995
deputy chairman of the auditing standards board, 1995-

unternehmensbeteiligungen der vice burgenland aktiengesellschaft
kommissionens beslutning om delstatens burgenlands ordning vedrørende wibag's (wirtschaftsservice burgenland aktiengesellschaft) erhvervelse af kapitalandele i virksomheder.

dehaene, vice president of the european convention
dehaene, næstformand for det europæiske konvent

bekommen wir in europa demnächst miami vice?
skal vi snart se miami vice også i europa?

vice-rector - technical university of košice
vice-rector – technical university of košice

miami vice ist doch wirklich nicht unsere sache!
det er virkelig ikke vores opgave at lege miami vice!

vice president of the confederation of labour „podkrepa“
vice president of the confederation of labour »podkrepa«

einer gruppe jugendlicher die arbeit des vice versa!ewsa vor.
for nylig havde en gruppe studen-

madara apsalone, vice national representative im erasmus student network, finanzministerium
madara apsalone, stedfortrædende national repræsentant i erasmus student network, finansministeriet

seine erste position bei logitech übernahm er 1997, als vice president of video.
25 år senere har logitech over 7200 medarbejdere i over 30 lande.

catherine valentine, vice president für rechtsangelegenheiten, unternehmensjuristin und sekretärin des board of directors
catherine valentine, vicedirektør, juridisk rådgiver og sekretær

david henry kam 2001 als senior vice president und general manager des control devices business unit zu logitech.
den første opgave var at udvikle et grafisk redigeringsprogram til rioch.

er kam im oktober 2005 als senior vice president, worldwide sales und marketing, in das unternehmen.
han sluttede sig til logitech som vicedirektør for salg og marketing på verdensplan i 2005.

bis im april 2006 diente er als logitechs senior vice president, worldwide operations und als general manager für den fernen osten.
indtil april 2006 fungerede erh-hsun chang som logitechs vicedirektør med ansvar for driften og den daglige ledelse af fjernøstenafdelingen.

er ist der executive vice president von nestlé s.a., chief executive officer von nestlé nutrition und ein mitglied des nestlé executive board.
kee-lock chua er er leder og administrerende direktør for vertex group, en venturekapital-gruppe med hovedsæde i singapore.

im april 1997 erfolgte erh-hsun changs ernennung zum senior vice president, worldwide operations und general manager, far east.
i april 1997 blev han udnævnt til vicedirektør med ansvar for driften og den daglige ledelse af fjernøstenafdelingen.

nachdem er 1988 logitech verlassen hatte, kehrte er 1995 wieder zurück, diesmal als vice president, worldwide operations und general manager, far east.
han forlod logitech i 1988, men vendte tilbage som underdirektør med ovennævnte ansvarsområde i 1995.

so schlug sie beispielsweise die richtlinie über zahlungsdienste( payment ser vices directive, psd) vor, die 2007 vom europäischen parlament und vom eu-rat verabschiedet wurde.
kommissionen har fx stillet forslag til betalingstjenestedirektivet, som blev vedtaget af europa-parlamentet og rådet i 2007.