Je was op zoek naar: vorkonditionierungszyklus (Duits - Deens)

luftdurchfluss, beginn oder volumen der spülung während des vorkonditionierungszyklus).
luchtstroom, beginpunt of afzuigvolume gedurende de voorconditioneringscyclus);

vor beginn des ersten vorkonditionierungszyklus wird das kraftrad oder dreiradfahrzeug einem luftstrom mit veränderlicher geschwindigkeit ausgesetzt.
før den første tilpasningscyklus indledes, rettes en luftstrøm af variabel styrke mod den to- eller trehjulede motorcykel.

wenn die fehlfunktionsanzeige des obd-systems eine fehlfunktion während eines vorkonditionierungszyklus registriert, kann der fehler festgestellt und behoben werden.
hvis obd-systemets fejlindikatorer registrerer en funktionfejl under en konditioneringscyklus, kan fejlen findes og repareres.

durchführung des vorgeschriebenen mindestens 20-minütigen vorkonditionierungszyklus’ zur konditionierung des motors und des partikelsystems einschließlich des tunnelsystems (teil- oder vollstrom)
kør den foreskrevne forkonditioneringscykel i mindst 20 minutter for at konditionere motor og partikelmålesystem, herunder tunnelsystemet (delstrøms eller totalstrøms).