Je was op zoek naar: was bist du denn für ein typ (Duits - Deens)

(big5) big5 für ein- und ausgabe
(big5) brug big5 både til inddata og uddata

druckt den kalender für ein ganzes jahr aus
udskriver en kalender for et helt år

anklicken für ein menü mit verfügbaren treffern.
klik for en menu med tilgængelige fundne tekster.

(utf8) utf-8 für ein- und ausgabe
(utf8) brug utf- 8 både til inddata og uddata

beschreibt die tabelle für ein gegebenes feld. kann leer sein.
beskriver tabel for et givet felt. kan være tom.

(iso2022) iso-2022 für ein- und ausgabe
(iso2022) brug iso- 2022 både til inddata og uddata

(shiftjis) shift_jis für ein- und ausgabe
(shiftjis) brug shift_ jis både til inddata og uddata

(latin1) iso-8859-1 für ein- und ausgabe
(latin1) brug iso- 8859- 1 både til inddata og uddata

da sprachen sie zu ihm: was bist du denn? daß wir antwort geben denen, die uns gesandt haben. was sagst du von dir selbst?
da sagde de til ham: "hvem er du? for at vi kunne give dem svar, som have udsendt os; hvad siger du om dig selv?"

ja, lieber mensch, wer bist du denn, daß du mit gott rechten willst? spricht auch ein werk zu seinem meister: warum machst du mich also?
ja, men, hvem er dog du, o menneske! som går i rette med gud? mon noget, som blev dannet, kan sige til den, som dannede det: hvorfor gjorde du mig således?

bist du denn mehr als unser vater abraham, welcher gestorben ist? und die propheten sind gestorben. was machst du aus dir selbst?
mon du er større end vor fader abraham, som jo døde? også profeterne døde; hvem gør du dig selv til?"

ich, ich bin euer tröster. wer bist du denn, daß du dich vor menschen fürchtest, die doch sterben, und vor menschenkindern, die wie gras vergehen,
jeg, jeg er eders trøster, hvem er da du, at du frygter dødelige, jordiske mennesker, der bliver som græs,

und sprach zu ihm: habe ich nicht zu dir gesandt und dich fordern lassen? warum bist du denn nicht zu mir gekommen? meinst du ich könnte dich nicht ehren?
og balak sagde til bileam: "sendte jeg dig ikke bud og bad dig komme? hvorfor kom du da ikke til mig? skulde jeg virkelig være ude af stand til at lønne dig?"

spricht jesus zu ihnen: kommt und haltet das mahl! niemand aber unter den jüngern wagte, ihn zu fragen: wer bist du? denn sie wußten, daß es der herr war.
jesus siger til dem: "kommer og holder måltid! men, ingen af disciplene vovede at spørge ham: "hvem er du?" thi de vidste, at det var herren.

... dass sie für ein projekt so viele hochladeprofile haben können, wie sie möchten? es sind also getrennte test-server und produktions-server möglich, und quanta kümmert sich darum, was wo hochzuladen ist.
... at du kan have lige så mange overførselsprofiler du har lyst, til et projekt? det betyder at du kan have en separat testserver og en produktionsserver og quanta holder selv styr på hvad der er lagt op hvor.