Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vor der handhabung und verabreichung von provenge
inden du håndterer eller administrerer provenge
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einzuhaltendes verfahren bei der handhabung von beschwerden
procedurer,der skal følges ved behandling af klager
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorsichtsmaßnahmen bei der handhabung zur kontrolle von infektionskrankheiten
forholdsregler for håndtering af kontrol med smitsomme sygdomme.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbeiten über sicherheitsaspekte bei der handhabung von sonderabfällen.
der er dog en risiko for, at markedskræfterne vil kunne forstærke den nuværende udvikling i retning af marginalisering og fattigdom i bestemte områder og på bestemte steder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei der handhabung und lagerung von kältemittelbehältern kann kältemittel in die umgebung entweichen.
tab af kølemiddel til atmosfæren kan forekomme under håndtering og oplagring af kølemiddelbeholdere. anbefalet god praksis er som følger:
daher sollten die entsprechenden vorsichtsmaßnahmen während der handhabung und zubereitung von bortezomib accord eingehalten werden.
der skal derfor udvises forsigtighed ved håndtering og anvendelse af bortezomib accord.
das personal sollte in hinsichtlich der handhabung und verdünnung von arsentrioxid geschult sein und geeignete schutzkleidung tragen.
personalet skal uddannes i håndtering og fortynding af arsentrioxid og skal bruge passende beskyttelsesbeklædning.
auch wenn die spender im vorfeld auf übertragbare infektionskrankheiten untersucht, und diese ausgeschlossen werden, ist bei der handhabung von zalmoxis vorsicht geboten.
selv hvis donorer i forvejen er testede og fundet negative for overførbare infektionssygdomme, skal der tages forholdsregler ved håndtering af zalmoxis.