Je was op zoek naar: was ist du zum mittagessen (Duits - Deens)

es ist fast zeit zum mittagessen, frau präsidentin.
det er næsten frokosttid, fru formand.

anzahl der tabletten zum mittagessen
antal tabletter til frokost

was ist alli?
hvad er alli?

was ist pergoveris
virkning og anvendelse virkning

was ist abilify?
hvad er abilify?

ich habe einen hotdog zum mittagessen gegessen.
jeg spiste en hotdog til frokost.

danach habe ich das gebäude zum mittagessen verlassen.
denne mulighed var der og er der til dels stadig.

das bedeutet üblicherweise jeweils eine tablette zum frühstück, zum mittagessen und zum abendessen.
det betyder sædvanligvis 1 tablet til morgenmaden, 1 til frokosten og 1 til aftensmaden.

es steht dem parlament nicht zu, darüber zu diskutieren, wen er zum mittagessen einlädt.
på gårsdagens møde sagde den fungerende for-

was dabei am überraschendsten ist? du musst zugunsten der geschwindigkeit nicht auf die effizienz verzichten.
det mest overraskende? du behøver ikke at gå på kompromis med effektiviteten af hensyn til hastigheden.

dies bedeutet, dass sie normalerweise eine kapsel zum frühstück, eine kapsel zum mittagessen und eine kapsel zum abendessen einnehmen.
dette betyder, at du skal indtage en kapsel til morgenmaden, en kapsel til frokost og en kapsel til aftensmaden.

ich habe mir erlaubt, die genannten zum mittagessen einzuladen, um ihnen bei dieser gelegenheit die gewünschten auskünfte zu geben.
det er jo en meget sølle aftale og et meget utilstrækkeligt tiltag fra europas side over for nogle af de fattigste lande i verden.

die antwort, die ich zu hören bekomme ist 'du brauchst nichts zu tun.
det svar jeg hører er, 'i behøver ikke at gøre noget som helst.

nicht, wie jemand meinte, der offensichtlich seine politik nur beim mittagessen verstehen kann, weil wir die regierungschefs zum mittagessen eingeladen haben.
ikke, som en mente, der åbenbart kun kan forstå sin politik over en middag, fordi vi havde indbudt regeringscheferne til middag.

wenn du zum beispiel in safari in webseiten navigierst, ist es, als ob du in einer zeitschrift blätterst.
skubber dig gennem websider i safari, får du en fornemmelse af at blade gennem et blad side for side.

ansprache des prdsidenten des gerichtshofes ole due zum gedenken an den präsidenten kutscher
deres indsats for at forbedre det, man kan kalde domstolens forbindelser udadtil, har ligeledes båret frugt.

• den richter o. due zum präsidenten der zweiten kammer,
• dommer o. due som formand for anden afdeling,

die bio-eier, die du zum frühstück isst und mit denen leckere kuchen und kekse gemacht werden, hat ein biobauer eingesammelt.
du kan også besøge »børnenes hjørne« på hjemmesiden »Økologisk landbrug, godt for naturen, godt for dig«.

ihr habt gehört, daß gesagt ist: "du sollst deinen nächsten lieben und deinen feind hassen."
i have hørt, at der er sagt: du skal elske din næste og hade din fjende.

ihr habt weiter gehört, daß zu den alten gesagt ist: "du sollst keinen falschen eid tun und sollst gott deinen eid halten."
i have fremdeles hørt, at der er sagt til de gamle: du må ikke gøre nogen falsk ed, men du skal holde herren dine eder.