Je was op zoek naar: was sagst du in situation (Duits - Deens)

was sagst du?
hvad siger du?

was sagst du zu milch und zucker?
hvad siger du til mælk og sukker?

warum sagst du nichts…?
hvorfor siger du ikke noget …? hun behandler os som urene!

was ndest du in dieser broschüre?
hvad indeholder denne bog?

was ist das, was du in deiner hand hast?
hvad er det du har i din hånd?

wie heißt du in echt
lilli drangmeister

bist du in tom verliebt?
er du forelsket i tom?

kannst du in c programmieren?
kan du programmere i c?

das findest du in dieser broschüre:
hvad indeholder denne bog?

hast du ein foto u wo wohnst du in dk
du ser suq meget sød ud, men jeg kan ikke tale tysk. du må have god vind fremover

wenn du in rom bist, verhalte dich wie die römer.
når du er i rom, opfør dig som romerne.

wenn du jemanden anrufen möchtest, sagst du einfach den namen oder die telefonnummer des gesprächspartners.
når du vil foretage et opkald, skal du sige navnet eller telefonnummeret på den person, du vil ringe til.

in situation 1 kann die präzise ausgerichtete sprachliche vorbereitung der gruppe gezielt an das projekt gebunden werden.
på denne måde bliver den sproglige forberedelse en vigtig faktor til at sikre, at de unge føler sig vel tilpas i et fremmed miljø.

so sagst du zu mir: was beschuldigt er uns denn? wer kann seinem willen widerstehen?
du vil nu sige til mig: hvad klager han da over endnu? thi hvem står hans villie imod?

anhänge siehst du in ihrem originalformat und nicht als abgespeckte version.
og alle e-post-bilag vises i deres originale format i stedet for versioner i en dårligere kvalitet.

dies kann in situationen, in
patientens koncentrations - og reaktionsevne kan nedsættes som følge af hypoglykæmi eller hyperglykæmi, eller fx på grund af nedsat syn.

eu-maßnahmen werden definitionsgemäß in situationen getroffen, in denen ein mitgliedstaat eine situation nicht allein bewältigen kann.
eu vil naturligvis skride til handling, hvis en medlemsstat ikke magter situationen alene.

die tastatur ist außerdem beleuchtet, sodass du in schwach beleuchteten umgebungen, z.
tastaturet er også oplyst, så når du arbejder i omgivelser, hvor der ikke er ret meget lys, f.eks.

und hüte dich, daß du den leviten nicht verläßt, solange du in deinem lande lebst.
vogt dig vel for at glemme leviten, så længe du lever i dit land!

vorgehen bei multifunktionalität in situationen am ende der lebensdauer
håndtering af multifunktionalitet i forbindelse med genanvendelse