Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
was kann ich tun?
hvad kan jeg gøre for at hjælpe? afgiv et løfte!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was sollte ich tun?
hvad skal jeg gøre?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was muss ich tun, ich den
hvad skal jeg gøre,
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich werden sehen, was ich tun kann.
jeg skal se, hvad jeg kan gøre ved det.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
was kann ich tun, wenn es probleme gibt?
hvad kan jeg gøre, hvis der opstår problemer?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich habe also getan, was ich tun musste.
jeg har derfor gjort det, jeg burde.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
was muss ich tun, um verbrennungen zu vermeiden?
hvad bør jeg gøre for at forebygge forbrændinger?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
das kann ich tun.
- det kan jeg godt.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
was kann ich tun, um bei dieser faq zu helfen?
hvad kan jeg gøre for at hjælpe til med denne oss?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das werde ich tun.
det vil jeg gøre.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
& amarok; stürtzt häufig ab, was kann ich tun?
& amarok; bryder ofte sammen, hvad kan jeg gøre?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
was soll ich tun, wenn sich luftblasen in dem behältnis befinden?
hvad nu hvis der er luftbobler i beholderen?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insgesamt ich tun genf l des
udvikling og i l linger nr budgetforslag anliggender tillægsbudget og
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was muss ich tun, bevor ich mir selbst litak subkutan injiziere?
hvad skal jeg gøre før jeg giver mig selv en indsprøjtning med litak?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
was soll ich tun, wenn die gesamte dosis nicht eingestellt werden kann?
hvad skal jeg gøre, hvis jeg ikke kan indstille hele min dosis?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
• was soll ich tun, wenn in der patrone eine luftblase zu sehen ist?
du skal kontrollerer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
was muss ich tun, bevor ich mir selbst eine subkutane injektion mit tevagrastim gebe?
sådan gør de dem klar til at give dem selv en subkutan injektion af tevagrastim
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
was muss ich tun, bevor ich mir selbst eine subkutane neulasta-injektion gebe?
hvad skal jeg gøre, før jeg selv foretager subkutan indsprøjtning med neulasta?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
das teleskop bewegt sich nicht flüssig oder bewegt sich überhaupt nicht. was kann ich tun?
teleskopet bevæger sig uregelmæssigt eller det bevæger sig slet ikke. hvad kan jeg gøre?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• was muss ich tun, um einen austausch mit einer anderen europäischen schule zu organisieren?
• hvordan arrangerer jeg en udveksling med en anden skole i eu?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: