Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sir leon brittan wurde vom japanischen außenminister watanabe und anderen regierungsmitgliedern empfangen.
kommissionens afgørelser. formål: ydelse af finansieringsbidrag under 5., 6. og 7.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionsvizcpräsidcnt andriessen wurde von ministerpräsident miyazawa, außenminister m. watanabe, außenhandels- und industrieminister k. watanabe und landwirtschaftsminister tanabu empfangen.
frans andriessen blev modtaget af premierminister k. miyazawa, udenrigsminister m. watanabe, minister for miti, k. watanabe, og landbrugsminister m. tanabu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionsmitglied bangemann wurde von außenminister watanabe und seinem stellvertreter kakizawa, außenhandels und industrieminister mori und weiteren regierungsmitgliedern empfangen, mit denen er die beziehungen zwischen der gemeinschaft und japan in industrie und handel erörterte.
g. gear blev modtaget af k. van miert, medlem af kommissionen, med hvem han drøftede den økonomiske situation i verden, de institutionelle forandringer, som er undervejs i fællesskabet, samt konkurrencepolitikken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am rande der tagung führte willy de clercq gespräche mit clayton yeutter, dem handelsbeauftragten der vereinigten staaten, dem neuen japanischen minister für industrie und außenhandel, hichio watanabe, und dem kanadischen handelsminister, james kelleher.
rådet gav den 27. januar ') bemyndigelse til opretholdelse eller stiltiende videreførelse indtil den 31. december 1987 af visse venskabs-, handels- og skibsfartstraktater og lignende aftaler, som medlemsstaterne har indgået med tredjelande2).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
78/963/ewg: entscheidung der kommission vom 9. no vember 1978 über die verneinung des wissenschaftlichen charakters des geräts „watanabe linearcordcr mark iii, model wtr 331" abl. l 329 24.11.78 s.23.
78/963/eØf: kommissionens beslutning af 9. november 1978 om afvisning af. at »watanabe lincarcordcr mark iii, model wtr 331« er et apparat af videnskabelig karakter eet l 329 24.1178 s.23.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak