Je was op zoek naar: websites mit ähnlichen themen (Duits - Deens)

websites mit unregelmäßigkeiten
websteder med uregelmæs­sigheder

websites mit bestätigten mängeln
websteder med bekræftede uregelmæs­sigheder

websites mit informationen über die zuständigen behörden
websteder med oplysninger om de kompetente myndigheder

literaturangaben und interessante websites mit veterinärmedizinischen inhalten
litteratur og interessante websteder for dyrlæger

in ähnlichen situationen immer diese kodierung verwenden
brug altid dette tegnsæt lignende situationer

fotos, videos und/oder websites mit weiterführenden informationen.
billeder, videoer og/eller særlige websteder med mere indgående oplysninger.

2008 wurden 1500 kommerzielle und nichtkommerzielle websites mit kinderpornographischen inhalten gezählt.
i 2008 blev der talt 1 500 kommercielle og ikke-kommercielle internetsider med børnepornografisk indhold.

sie verpflichten internet-diensteanbieter zur sperrung von websites mit rassistischen inhalten.
de førte til et krav om, at internetudbyderne skulle blokere for racistiske websteder.

betriebe mit: ã 2 000 legehennen hennen ë
udnyttet landbrugs areal (ula): ha ë 2 000 læffehøns

3.10 wie kann man gegen kriminelle aktivitäten wie websites mit pädophilen inhalten vorgehen?
3.10 hvordan bekæmper man kriminelle aktiviteter som f.eks. pædofile websider?

dadurch können eltern den internet-zugang auf websites mit der geeignetsten bewertung beschränken.
derigennem har forældre mulighed for at begrænse adgang til websteder, der har den bedst egnede klassificering.

websites mit informationen über die in artikel 3 genannten zuständigen behörden und anschrift für notifikationen an die europäische kommission
websteder med oplysning om de kompetente myndigheder, jf. artikel 3, og adresse til brug ved meddelelser til europa-kommissionen

einschlägige links verbinden sie mit: a) websites mit einschlägigen themen, wie z. b. mobilität für forscher, europass, europäisches jugendportal;
tilhørende links giver dig adgang til: a. websteder, der beskæftiger sig med beslægtede emner, f.eks. forskeres mobilitet, europass, den europæiske ungdomsportal b. links til de offentlige arbejdsformidlinger, eures-medlemmers og partnerorganisationers kontorer i eu, plus schweiz, norge, island samt liechtenstein,

websites mit informationen über die in den artikeln 6, 7 und 8 genannten zuständigen behörden und anschrift für mitteilungen an die europäische kommission
websteder med oplysninger om de ansvarlige myndigheder, jf. artikel 6, 7 og 8, og adresse til brug ved meddelelser til europa-kommissionen

versuche ähnliche buchungen einander zuzuordnen
prøv at sammenligne med lignende overførsler

die mitgliedstaaten teilen der kommission etwaige Änderungen der adressen ihrer in anhang ii aufgeführten websites mit, bevor diese Änderungen wirksam werden.
medlemsstaterne underretter kommissionen om alle ændringer i adresserne på deres websteder som opført i bilag ii, inden ændringerne får virkning.

sweeps website (mit positiven/negativen beispiel-websites):
webstedet for rent hus-aktionerne (med et prøvewebsted med eksempler på henholdsvis god og dårlig praksis):

derartige regelungen würden nicht dazu beitragen, probleme im zusammenhang mit außereuropäischen website-anbietern oder websites mit jugendgefährdendem inhalt zu lösen.
parlamentet mener, at begivenhederne giver anledning til øget bekymring over fænomenet klimaforandringer.

in deutschland kann eine zertifizierte „jugendschutzsoftware“ benutzt werden, um zu verhindern, dass kinder auf websites mit schädlichen inhalten gelangen.
i tyskland har man adgang til certificeret "børnebeskyttelsessoftware", der har til formål at forhindre børn i at få adgang til skadeligt indhold.

außerdem hat tv2 auch eine kommerzielle website mit spielen usw.
desuden har tv2 også drevet en kommerciel internet-side med spil osv.