Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
andere wiederum befürchten, daß die ärmeren regionen italiens durch den verlust des wechselkursinstruments benachteiligt werden könnten.
ud over de økonomiske fordele skønner offentligheden, at Ømu også vil gavne den europæiske integrations proces.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die wwu sorgt dafür, daß das kapital dorthin fließen kann, wo seine erträge am größten sind. ungehinderter kapitalfluß und die wwu würden zumindest teilweise den verlust des wechselkursinstruments wettmachen.
et fald i den reelle valutakurs kan fremme eksporten og svække importen, således at man kan skabe et tilstrækkeligt overskud til at finansiere investeringen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es liegt jedoch auf der hand, daß der wegfall des nominellen wechselkursinstruments sowie eine stärkere disziplin für die nationalen haushaltspolitiken stärkere aus wirkungen auf volkswirtschaften haben werden, die sich umfassenden strukturellen anpassungen unterziehen müssen.
det er dog klart, at tabet af valutakursmekanismen samt den mere stramme disciplin, som medlemsstaternes budgetpolitik vil blive underlagt, vil være af større betydning for økonomier, der er i gang med radikale strukturændringer. grækenland og portugal og i mindre grad også irland, spanien og italien står derfor over for nye udfordringer i forbindelse med den Økonomiske og monetære
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: