Je was op zoek naar: wen hast du gefragt (Duits - Deens)

wen hast du getroffen?
hvem har du mødt?

hast du reis?
har du ris?

hast du haustiere?
har du husdyr?

hast du das gehört?
har du hørt det?

hast du das buch bestellt?
har du bestilt bogen?

wie viele geschwister hast du?
jeg har en storesøster

hast du dich schon einmal gefragt, was man genau unter geldpolitik versteht?
har du nogensinde tænkt på, hvad pengepolitik egentlig vil sige?

hast du das in meiner größe?
har du den her i min størrelse?

da hast du recht, doris pack!
her har du ret, doris pack!

warum hast du einen badeanzug an?
hvorfor har du badedragt på?

hast du eine ahnung, woherdie drohanrufekommen?
har du nogen idÉom, hvem der stÅrbag truslerne?

da hast du dir selbst ins knie geschossen!
du har skudt dig selv i foden!

hast du aufgehört, deine frau zu schlagen?
er du holdt op med at slå din kone?

hast du etwas besonderes vor dieses wochenende?
har du noget særligt for i denne weekend?

hast du dich schon einmal gefragt, wie butter, käse, joghurt, sahne oder eiscreme hergestellt werden?
og har du nogen sinde stillet dig selv det spørgsmål, hvordan man fremstiller smør, ost, yoghurt, fløde og is?

ich muss einen brief schreiben. hast du papier?
jeg skal skrive et brev. har du papir?

wie viele schwestern hast du und wie viele brüder?
hvor mange søstre har du og hvor mange brødre?

-„da hast du aber ein schönes kunstwerk, mein junge!
- flot lavet, min knægt!

"wie viele kinder hast du?" "ich habe nur eins."
"hvor mange børn har du?" "jeg har kun ét."

solche spätpatriarchalen auswüchse, liebes europa, hast du nicht verdient!
sådanne senpatriarkalske misforhold, kære europa, har du ikke fortjent!