Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hintergrundbild%1 is the name of the containment
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& löschen%1 is the name of the file to save
& slet% 1 is the name of the file to save
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dieses menü muss eingerichtet werden%1 is the name of the containment
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
männlich 1the name of the first female voice
mand 1the name of the first female voice
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angehalten%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 ist seit %2 fertig!%1 is the time, %2 is the name of the tea
teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tastenzuordnung%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on
tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 (%2 verbleiben)%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(angehalten) %1%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
(på pause)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das paket %1 (nötig für %2) kann nicht geöffnet werden.%1 is the name of the applet
kunne ikke åbne pakken% 1 som er påkrævet af widget' en% 2.% 1 is the name of the applet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kleinschriftthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first type of images, *-game.png holds the playground and the objects that the user selects. this is the graphic that the user sees when playing the game.
den første type af billeder, * - game. png holder legepladsen og objekterne som brugeren vælger. dette er den grafik som brugeren ser når spillet spilles.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cd/dvd wiedergeben%1 is the disc type, %2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'
afspil disk% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. ex. 'dvd: officespace'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 %the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
% 1% the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„the present list is the „trusted list of supervisor/accredited certification service providers“ providing information about the supervision/accreditation status of certification services from certification service providers (csps) who are supervised/accredited by [name of the relevant member state] for compliance with the relevant provisions of directive 1999/93/ec of the european parliament and of the council of 13 december 1999 on a community framework for electronic signatures.
»the present list is the »trusted list of supervised/accredited certification service providers« providing information about the supervision/accreditation status of certification services from certification service providers (csps) who are supervised/accredited by [name of the relevant member state] for compliance with the relevant provisions of directive 1999/93/ec of the european parliament and of the council of 13 december 1999 on a community framework for electronic signatures.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: