Je was op zoek naar: wie stellst du dir das vor (Duits - Deens)

wie stellen sie sich das vor?
det var et midlertidigt arrangement. på det tidspunkt handlede parlamentet meget ansvarligt.

wie stellst du dir deine ferienunterkunft denn vor? … ich hätte da vielleicht eine idee…
hvordan forestiller du dig, at dit feriested på landet skal være? … jeg har måske en lille idé …

wie oft muss ich dir das sagen?
hvor ofte skal jeg sige det til dig?

warum stellst du mir all diese fragen.
hvorfor stiller du mig alle disse spørgsmål?

was wünscht du dir?
hvem er det

allerdings kommt das vor.
men sådan noget sker.

das vor-ort-besuchsprogramm
programmet for projektbesØgene

jedenfalls geben sie das vor.
(bifald fra højre)

es wäre schade, wenn du dir das entgehen lassen würdest…
det ville være en skam at lade sådan en mulighed gå fra sig …

hast du dir die hände gewaschen?
har du vasket dine hænder?

sieh dir das retina display genauer an
se nærmere på på retina-skærmen

den musst du dir unbedingt angeln!!
ham dér skal du holde godt fast ved!!

da hast du dir selbst ins knie geschossen!
du har skudt dig selv i foden!

wer hätte das vor einem monat gedacht.
sikke en forskel en måned kan gøre.

ich tue das vor der aussprache, nämlich jetzt.
jeg gør det før forhandlingen, nemlig nu. jeg opfordrer dem til at forelægge dette for parlamentet nu.

schaust du dir "tom und jerry" an?
ser du "tom og jerry"?

hol dir das neueste update mit über 100 neuen funktionen.
få den seneste opdatering med mere end 100 nye funktioner.

wer hätte das vor einigen jahren für möglich gehalten?
hvem ville have troet det for blot nogle få år siden?

hier kannst du dir ein video zur geldpolitischen strategie der ezb ansehen .
se en video om ecb 's pengepolitiske strategise video

frueher oder spaeter kannst du dir den grossen jackpot holen!"
jeg vil helt sikkert fortsætte med at spille på titan poker og forhåbentlig med en større kapital efter vegas!"