Je was op zoek naar: wiel lange bist du noch hir (Duits - Deens)

wer bist du?
hvem er du?

bist du startklar?
klar til at gå på vingerne?

welcher mac bist du?
hvilken mac er du?

bist du in tom verliebt?
er du forelsket i tom?

bist du verheiratet oder single?
er du gift eller enlig?

leider bist du etwas zu jung.
desværre er du lidt for ung.

bist du auf das schlimmste vorbereitet?
er du forberedt på det værste?

bist du für oder gegen den vorschlag?
er du for eller imod forslaget?

na, aber anscheinend bist du ganz erfolgreich!
det ser ud til at være gået dig godt!

mit gamepanel bist du immer auf dem laufenden.
du får flere oplysninger med gamepanel.

möchtest du noch etwas zu trinken haben?
vil du have noget at drikke?

bist du der meinung, dass englisch schwer ist?
mener du at engelsk er svært?

kannst du noch ein drittes gedeck hinlegen, mama?
kan du dække op til en mere, mor?

je mehr sprachen du sprichst, desto mehr bist du mensch.
hver gang du lærer et nyt sprog, bliver du et nyt menneske.

bist du nicht darauf gekommen, mal die fenster zuzumachen?
har det ikke strejfet dine tanker at lukke vinduerne?

wo bist du?“ schreit er. „lilli! liliiii!“
hvor er du? råber han. - lilli!

so hast du noch mehr platz, um deine maus bequem daneben zu platzieren.
og der er endda rigelig plads til musen ved siden af det.

viele träume sind geplatzt, hgendwie bist du, liebes europa, entzaubert.
mange drømme er bristet, på en eller anden måde er du, kære europa, berøvet din charme.

weitere infosentdecke hunderttausende neue apps, mit denen du noch mehr machen kannst. weitere infos
læs merefind hundredtusindvis af programmer, som gør, at du kan klare endnu mere. læs mere

hier hast du noch zehn schläge, verdammter scheißkerl, dafür, dass du mir ins blumenbeet gekackt hast.
tag ti slag til, forbandede skiderik, for det at du har overskidt mit blomsterbed.