Je was op zoek naar: wir haben keine berechtigungen auf dem sare (Duits - Deens)

wir haben keine wahl.
vi har ikke noget valg.

wir haben keine interventionsmöglichkeit.
det er der grund til af hæfte sig ved.

aber wir haben keine einheitswährung.
men vi har ikke en fælles valuta.

wir haben keine Überschussberge mehr!
vi har ingen overskudsbjerge mere!

wir haben keine zeit zu verlieren.
der er ingen tid at spilde.

wir haben keine schwierigkeiten zu reisen.
vi har ingen problemer med at rejse.

wir haben keine europäische sozialordnung geschaffen.
vi har ikke skabt nogen europæisk social ordning.

sechstens: wir haben keine gemeinsame wirtschaftspolitik.
for det sjette har vi ingen fælles økonomisk politik.

wir haben keine zeit mehr, und die verantwortung lastet gleichermaßen auf dem westen wie auf dem osten.
vi har ikke megen tid tilbage, og ansvaret ligger lige så meget i vest som i øst.

wir haben kein listensystem.
vi har ikke noget listesystem. kommissær flynn vil være bekendt med det.

sie haben keine berechtigung für diesen problembericht.
du har ikke tilladelse til at tilgå denne problemrapport.

sie haben keine berechtigung zum ausführen der datei.
du er ikke godkendt til at køre denne fil.

sie haben keine berechtigung zum start von %1.
du har ikke rettigheder til at køre% 1.

aber wir haben keinen krieg.
men der er ingen krig.

nein, wir haben kein vertrauen mehr.
alle vestlige lande bevæger sig hen imod en proportional indkomstskat, men hvad gør vi for at sænke merværdiafgiften?

wir haben kein vorläufer-schengen.
det er det, jeg hele tiden har sagt. som dieter rogalla har jeg sagt: schengen?

sie haben keine berechtigung, das pda-gerät zu öffnen.
du har ikke rettigheder til at åbne pilot- enheden.

sie haben keine berechtigung eine anwendung zum Öffnen der datei auszuwählen.
du har ikke rettigheder til at vælge et program til åbning af denne fil.

"wir haben keinen vorschlag", so borrell.
barroso skulle nok redde kastanjerne ud af ilden, eller man kunne sende kommissærkandidaterne på aftenskole.

sie haben keine berechtigung zum ausführen dieses dienstes.warning about executing unknown .desktop file
du er ikke godkendt til at køre denne tjeneste. warning about executing unknown. desktop file