Je was op zoek naar: wir steuern auf die katastrophe zu (Duits - Deens)

mit ihnen gehen wir auf die katastrophe zu.
med dem ved roret styrer vi direkte mod afgrunden.

steuern auf die lohnsumme
skatter på lønninger

wir steuern gerade in diesem bereich weiter auf eine katastrophe zu.
vi styrer netop på dette område fortsat hen imod en katastrofe.

wir steuern effektiv auf die beseitigung einer stattlichen zahl von landwirten zu.
protektionisme og konkurrenceforvridning gennem tilskud og garanterede priser med virker til at give alvorlige spændinger, ikke blot i vor egen økonomi men generelt i de internationale økonomiske relationer.

steuern auf die gehälter sonstige einnahmen
­ beskatning af lønninger ­ andre indlïgter

indirekte steuern auf die ansammlung von kapital
den frigør kreditinstitutterne fra deres faglige tavshedspligt og fastsætter en særlig procedure for samar bejde med de strafferetlige myndigheder.

- steuern auf die gehälter - sonstige einnahmen
- adira indtagt er

Π indirekte steuern auf die ansammlung von ka­pital;
Π offentlige ovcrtagclsestilbud

Überall entstehen engpässe und wir steuern geradezu auf einen verkehrsinfarkt zu.
jeg opfordrer til, at der indføres et sølvmærke for turistmæssige faciliteter, som er tilpasset de ældres behov.

- steuern auf die gehälter (140 000/140 000)
­ beskatning af lønninger (l40.000/l4o.ooo)

arbeitsgruppe " indirekte steuern auf die ansammlung von kapital "
arbejdsgruppe vedrørende kapitaltilførselsafgifter

steuern auf die gewinne von gesellschaften und anderen juristischen personen
selskabsskatter m.v.

- steuern auf die gehälter - sonstige einnahmen einnahmen insgesamt
- beskatning af lønninger - andre indtægter

diese variable umfasst alle steuern auf die lohnsumme oder die beschäftigtenzahl.
denne variabel dækker alle skatter på udbetalt lønsum og arbejdskraft.

1 251 000 b) steuern auf die dienstbezüge und sonstige etwaige elrnahmen
1.251.000 b) beskatning af lønninger og andre eventuelle indtægter indtÆgter tilsammen

pauschal oder nicht pauschal erhobene steuern auf die Übertragung von wertpapieren;
afgifter på overdragelse af værdipapirer opkrævet efter fast eller variabel takst

5 568 159 b) einnahmen (schätzung), insbe­sondere steuern auf die gehälter
5.568.159 b) indiagier (skøn), navnlig beskatning af lønninger

es gibt hier keine tonnagenbegrenzung und das trägt eben falls dazu bei. die katastrophe zu verstärken.
der er her ikke tale om en begrænsning af mængden, og det forværrer den katastrofale situation.

richtlinie 69/335/ewg - indirekte steuern auf die ansammlung von kapital - mindestkörperschaftsteuer
tele danmark a/s / handels- og kontorfunktionærernes forbund i danmark (hk)

2.286.290 b) einnahmen (geschätzt), insbe sondere steuern auf die bezüge
2.256.290 a) mirag :ra den europæiske odvt..-:-imgsiond