Je was op zoek naar: wirft den größten profit ab (Duits - Deens)

den größten
hvilket andet arbejde?

zu den größten herausforderungen zählen
blandt de største udfordringer er:

den größten zuwachs verzeichnet polen.
størstedelen af denne vækst fandt sted i polen.

wo sehen sie den größten handlungsbedarf?
hvor er efter deres opfattelse behovet for handling størst?

15. mai über den größten teil der merkmale
15. maj 1975 : flertallet af kendetegnene.

die eu bietet der welt den größten markt.
eu kan tilbyde verdens største marked.

den größten anstieg dabei verzeichneten die containertransporte.
europæisk sikkerhedsstrategi ep støtter den europæiske sikkerhedsstrategi, som blev vedtaget at det europæiske råd den 12. december 2003.

den größten teil dieses betrages (64,196 mrd.
størstedelen af dette beløb (64,196 mia.

1. der hof begrüßt den größten teil dieses vorschlags.
1. retten hilser i det store og hele dette forslag velkommen.

auf den größten hersteller entfallen über 30 % der gemeinschaftsproduktion.
den vigtigste producent tegner sig for mere end 30 % af produktionen i fællesskabet.

die eu steht vor den größten herausforderungen seit ihrer entstehung.
eu står over for en af de mest skæbnesvangre perioder i sin historie.

2.5 den größten beitrag leisten frauen in der landwirtschaft.
2.5 kvinders bidrag er størst i landbrugssektoren.

die folgenden vorschriften haben den größten einfluss auf die industrie:
til de vigtigste bestemmelser, som disse industrier er underlagt, hører:

"die europäische wirtschaft steht vor den größten herausforderungen seit jahrzehnten.
"den europæiske økonomi står over for sin største udfordring i årtier.

den größten anteil am nominalkapital hielt das land (43,2 %).
den største andel af indskudskapitalen tilhørte delstaten (43,2 %).

den größten natürlichen bevölke­rungsrückgang verzeichneten deutschland, bulgarien, rumänien und ungarn.
den største naturlige befolkningstilbagegang tegner tyskland, bulgarien, rumænien og ungarn sig for.

den größten teil dieser beihilfen bildeten bir-beihilfen (3243626 pln).
størstedelen heraf var støtte til f&u (3243626 pln).

die kommission wirft den italienischen behörden eine diskriminierende praxis vor, da die eignungsprüfung gegenüber der zulassungsprüfung, der italienische
produkterne indgives kun på dyrenes første levedag og anvendes såvel terapeutisk som profylaktisk.

da die nutzungsdauer dieser bäume etwa zwanzig jahre betrage, würfen die pflanzungen nahezu aller erzeuger noch keinen profit ab.
da sådanne træers »levetid« er ca. 20 år, har næsten ingen af producenterne endnu fået afkast af deres dyrkning.

regierungschef gorbatschow wirft den westlichen regierungen und wie immer den journalisten der freien welt vor, sie hätten die katastrophe zu voreingenommener kritik an der sowjetunion ausgeschlachtet.
min gruppe vil af al magt medvirke til en fordomsfri og dybtgående undersøgelse af, hvordan vi forhindrer ulykker som den sovjetiske og konsekvenser som den sovjetiske dræbende sky.