Je was op zoek naar: wortschatz erweitern (Duits - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Danish

Info

German

wortschatz erweitern

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

aktiver wortschatz

Deens

aktivt ordforråd

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

rechte erweitern ....

Deens

forbedre deres rettigheder

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

& kommander; erweitern

Deens

at udvide & kommander;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die zustaendigkeit erweitern

Deens

udvide kompetence

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

güterkraftverkehr zu erweitern.

Deens

prisdannelse og transportvilkår

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

internationaler elektrotechnischer wortschatz

Deens

international elektroteknisk ordbog

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wir müssen sie erweitern.

Deens

vi er nødt til at komme videre.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

den kulturaustausch wesentlich erweitern

Deens

på væsentlig måde at øge deres kulturudvekslinger

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

den aktionsradius der zivilgesellschaft erweitern

Deens

større gennemslagskraft for civilsamfundet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der wortschatz wird durch pantomime,

Deens

der lægges større vægt på

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

den geltungsbereich einer nummer erweitern

Deens

udvide en position

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

) zu erweitern, umfasst der aktionsplan

Deens

i løbet af 2008 forelagde kommissionen en lang række forslag med henblik på at beskytte fiskeressourcerne, som rådet vedtog.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

den sozialen dialog erweitern und verbessern

Deens

udvidelse og uddybning af den sociale dialog

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die luftfrachtunternehmen erweitern derzeit ihre betriebskapazitäten.

Deens

luftfragtselskaberne udvider for øjeblikket deres driftskapacitet.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

müssen sie ihre eigenen geschäftsräume erweitern?

Deens

er det nødvendigt at udvide dine lokaler i hjemlandet?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- die möglichkeiten der ausweisung jedoch erweitern.

Deens

— indskrænker mulighederne for at opnå asyl og for at få godkendt status som flygtning og begrænser adgangen af asylansøgere til landet;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zum erweitern des vorhandenen digital video system.

Deens

bruges til at udbygge det digitale videoovervågningssystem.

Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das ist eine gute gelegenheit, unseren wortschatz in verschiedenen sprachen anzuwenden.

Deens

det er en god mulighed for at bruge de udtryk, vi har lært på andre sprog.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

4.1 der begriff friedenskonsolidierung ist relativ neu im wortschatz der internationalen diplo­matie.

Deens

4.1 termen "fredsopbygning" er et relativt nyt udtryk i det internationale diplomatiske ordforråd.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sprachgebrauch: großer wortschatz, präzise wortwahl, verwendung komplexer satzstrukturen;

Deens

brug af sproget: stort ordforråd, præcis anvendelse af begreber, kompliceret sætningsstruktur.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,778,257,568 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK