Je was op zoek naar: zensuswahlrechtes (Duits - Deens)

zusammenfassend möchte ich sagen, daß die freizügigkeit und die niederlassungsfreiheit, die wir gewährleisten wollen, in der gemeinschaft genauso allgemeingültig sein werden wie die allgemeinen wahlen zur zeit des zensuswahlrechts.
kort sagt: den frie bevægelighed og den opholdsret, vi nu vil sikre, vil være lige så universel i fællesskabet, som den universelle valgret var på folketællingernes tid.