Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- universitair ziekenhuis gent
- théâtre royal de la monnaie - de koninklijke muntschouwburg
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- openbaar psychiatrisch ziekenhuis-geel
- office national du ducroire - nationale delcrederedienst
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- openbaar psychiatrisch ziekenhuis-rekem
- office régional bruxellois de l'emploi - brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obersetzung. bericht: laserveiligheid in het ziekenhuis
oversættelsesarbejde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der antrag des academisch ziekenhuis rotterdam auf Übernahme der kosten der behandlung von herrn van der duin durch anoz zorgverzekeringen wurde am 24. november 1995 abgelehnt.
academisch ziekenhuis i rotterdam, som havde anmodet anoz zorgverzekeringen om at afholde udgifterne til den behandling, som r.p. van der duin havde modtaget, fik afslag herpå den 24. november 1995.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit kan bijvoorbeeld het geval zijn voor een privéafdeling van een ziekenhuis, waarbij de rest van het ziekenhuis door de cedent wordt gebruikt om van het publieke stelsel gebruikmakende patiënten te behandelen.
gælde for en privat fløj af et sygehus, hvor den resterende del af sygehuset bruges af koncessionsgiver til behandling af offentlige patienter,
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vom 31. januar 1995 bis zum 29. märz 1995 wurde herr van der duin zur behandlung einer posttraumatischen dystrophie der rechten hand in das academisch ziekenhuis (universitätsklinik) rotterdam (niederlande) aufgenommen.
r.p. van der duin var fra den 31. januar til den 29. marts 1995 indlagt på academisch ziekenhuis (universitetshospitalet) i rotterdam (nederlandene), hvor han blev behandlet for post-traumatisk dystrofi af højre hånd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: