Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zahlung und
payment and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahlung und kontrolle
payment and control
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
• zahlung und lieferung
• payments and delivery
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zusammenhang zwischen sparmaßnahmen und zahlungsverzug;
the link between austerity measures and late payments;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 - entgelt für die inanspruchnahme von reserve
3 - charges for using grid reserves in case of unexpected power plant shutdowns
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14. abtretung von forderungen und zahlungsverzug des mieters
14. assignment of claims and leasee’s delay of payment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu lange zahlungsfristen und zahlungsverzug sind eine geißel der wirtschaft geworden.
excessive payment periods and late payments have become a nightmare for businesses.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
aktuelle beispiele dazu sind in den bereichen produkthaftung, verbrauchsgütergarantie und zahlungsverzug vorhanden.
recent examples of this are to be found in the fields of product liability, guarantees for consumer goods and payment arrears.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
neben kreditwürdigkeit und zahlungsverzug des jeweiligen kunden auch die aktuellen konjunkturentwicklungen und historische
erations of the creditworthiness and late-payment record of the customer concerned as well as current economic trends and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahlungsunfähigkeit und zahlungsverzug des frachtführers oder spediteurs oder sonstige finanzielle auseinandersetzung mit den genannten personen
insolvency and default in payment by the carrier or forwarder or other financial disputes involving the aforementioned parties
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forderungen, bei denen neben kreditwürdigkeit und zahlungsverzug des jeweiligen kunden auch die aktuellen konjunkturent-
erations of the creditworthiness and late-payment record of the customer concerned as well as current economic trends and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahlungen und bargeldbezüge
payments and cash withdrawals
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• http://www.creationwatches.com können auch sie zusätzliche informationen zu unserem service, gebühren, entgelte, zahlungen und change-of-service senden
• http://www.creationwatches.com may also send you additional information related to our service, fees and charges, payments and change of service