Je was op zoek naar: überallhin (Duits - Engels)

auf 2 rädern überallhin
on 2 wheels absolutely everywhere

er war überallhin gereist.
so he had traveled all around.

wir transportieren die rollstühle überallhin.
we transport the wheelchairs everywhere.

die einwohner sind überallhin geflüchtet."
refugees have fled far and wide."

leicht und bequem überallhin mitnehmbar
easy to carry anywhere

ich kann dich nicht überallhin bringen.
i can't take you anywhere.

sniff+ kann überallhin installiert werden.
sniff+ can be installed into any location.

ich nehme meine kamera überallhin mit.
i take my camera with me wherever i go.

man versucht eben, nach überallhin offen zu sein.
the link? all are women.

ich hätte sie besucht und sie überallhin mitgenommen.
i would have gone to her and with her everywhere.

ich gehe überallhin und tue so, als sei es der iran.
i go everywhere to make believe it's iran.

das gerät kann mit dem akku überallhin mitgenommen werden.
with batteries, you can take it anywhere.

nach wenigen lebenstagen folgen sie ihrer mutter überallhin.
after few life-days, they follow its mother everywhere.

in alten zeiten sind die leute überallhin zu fuß gegangen.
for the sake of future generations shouldn't we be paying more attention to mind? in the old days people walked everywhere.

die knospen des fadens sind überallhin verstreut und verloren gegangen.
the buds of the thread are scattered all over and get lost.

ich fand es sonderbar, dass die einfachheit mir quasi überallhin folgte.
so, i felt kind of weird that simplicity was sort of following me around.

aufgrund des kompakten designs nehmen sie den speaker bequem überallhin mit.
its compact design makes it easy to take anywhere.

das kann dich in schwierigkeiten bringen, denn das mädchen folgt dir nun überallhin.
the house of wares at 77s 28w -- you can't get in now, but you'll find a key in the caves you'll take to get to the northern mountains.

mit dem tragegriff auf der rückseite lässt sich der edutrainer® überallhin mitnehmen.
the edutrainer® can be taken everywhere thanks to the handle located on the rear side.

das kabellose gerät ist klein, handlich und lässt sich bequem überallhin mitnehmen.
this cordless tool is small, handy and can be comfortably taken anywhere with you.