Je was op zoek naar: übereinandergedruckt (Duits - Engels)

diesem mangel kann dadurch begegnet werden, dass auch sogenannte kombinationsmessfelder, d.h. messfelder in denen die am druck beteiligten grundfarben in einem rasterton übereinandergedruckt sind, vorgesehen und farbmetrisch ausgemessen werden.
this shortcoming can be eliminated by also providing and colorimetrically measuring so-called combination measured fields, i.e., measuring fields in which the fundamental colors involved in the printing are printed over each other in a half tone.

wenn in einem druckverfahren mehrere farben einzeln und nacheinander übereinandergedruckt werden müssen, dann muss das substrat (papier) stets perfekt in der druckanlage ausgerichtet sein (auf englisch "registration").
if several of these spot colors are used (a common practice in the packaging market), it is not the luminance of the color but the order of printing that will be the decisive element: the first color to be printed should always spread under the next color.