Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
überfliegen
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
nach Überfliegen
after passing
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
Überfliegen von markierungsfunkfeuern
marker beacon passage
Laatste Update: 2016-11-11 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
... und überfliegen asahikawa
... and fly over asahikawa
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
"... die grenzen überfliegen"
„ … flying over borders“
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
«... die grenzen überfliegen».
um all das zu überfliegen
time for you is come to live in spite of all
Überfliegen von sibirischem gebiet
flights over siberia
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
lediglich das Überfliegen ist erlaubt.
its area is roughly which is slightly larger than israel.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
Überfliegen von elektronisch gespeicherten informationen
browsing electronically stored information
Laatste Update: 2014-11-28 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
Überfliegen sie die schönsten orte dieser welt.
fly over the most beautiful sights in the world.
bitte überfliegen sie schon mal das drehbuch.
please go over the script.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
nach dem start in kangerlussuak überfliegen das kasernengelände
after taking off in kangerlussuaq we fly over the barracks
das recht, ihr gebiet ohne landung zu überfliegen
the right to fly across its territory without landing;
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
in zwölf tagen jeden punkt der erde überfliegen
flying over every point on earth in 12 days
spionageflugzeuge einzusetzen, um damit den irak zu überfliegen und
policy and the invasion and occupation of iraq gave support to the
das Überfliegen der städte ist eine tägliche realität geworden.
overflights of cities have become a daily reality.
so verbot frankreich dem syrischen flugzeug sein land zu überfliegen.
thus, france has denied the syrian airplane fly over rights.
was sagt die bibel? Überfliegen wir zusammen 1 korinther 7.
what does the bible say? let us examine together 1corinthians 7.
die adler der heiligen schrift überfliegen die zeit des flusses der zeit.
the eagles of scripture fly over the time of the river of time.
wir entschieden zunächst, die immer stärker werdenden wolken zu überfliegen.
to start with, we decided to fly over increasingly thicker clouds.