Je was op zoek naar: 4 leiter fancoils (Duits - Engels)

bis zu 4 leiter
up to 4 conductors

bis zu 4 leiter + pe
up to 4 conductors + pe

2-, 3-, oder 4-leiter versionen
2, 3 or 4-wire types

• 2-, 3- und 4-leiter-messungen
• 2, 3 and 4 point testing

der anschluss erfolgt in 4-leiter-anschlusstechnik.
a short-circuit-proof voltage is provided for the supply of the potentiometric transmitter.

anschluss von 2-, 3 und 4-leiter-sensoren
connections for sensors in 2-, 3- and 4-wire technology

das 92-5k dient zur messung von widerstand und temperatur in 4- leiter- technik.
the 90-3k serves for resistance measurements in four-wire technology.

der 2240s kann bis zu sechzehn 3- oder 4-leiter-temperaturmesskettenelemente und einen integrierten wassertrennschichtsensor verbinden.
2240s can connect up to sixteen 3- or 4-wire temperature spot elements and an integrated water level sensor.

sie simulieren verschiedene temperaturen innerhalb des jeweiligen messbereiches der module. diese widerstände wurden in 4-leiter-technik angeschlossen.
they simulated various temperatures within the current measurement range of the module. these resistors were connected using a four wire system.

mit der 4-leiter-anschlusstechnik können alle gängigen sensoren und aktoren mit unterschiedlichen signalarten direkt, ohne weitere verbindungstechnik, angeschlossen werden.
using the 4-wire terminating system, all of the usual sensors and actuators with different types of signals can be connected directly without other connection systems.

2-, 3- oder 4-leiter-anschuss eines widerstandes. anschlusspunkt der fühlerleitung (f) möglichst nahe am widerstand.
point of connection for the sensor wire (f) as close as possible to the resistor.

als option verfügt das gerät über eine serielle schnittstelle rs485 2/4-leiter / rs232 mit protokoll modbus rtu, über die auf seine parameter zugegriffen werden kann.
the instrument offers an optional rs485 2/4 wire / rs232 serial interface with modbus rtu protocol for access to instrument parameters.

bei modulen mit festen messbereichen kann die anschlussart nicht gewechselt werden (ausser 2-leiter-anschluss beim 4-leiter-modul).
in modules with fixed measurement ranges, the type of connection cannot be changed (except for 2-wire connection on a 4-wire module).

das 90-3k ermöglicht die messung des widerstandes in 4- leiter- technik und ist sowohl für den einzelbetrieb in fertigung, labor und eingangsprüfung, als auch für den einsatz in automatischen testsystemen geeignet.
the 90-3k serves for resistance measurements in four-wire technology. the unit is suitable for use in the production, laboratory work, on-receipt inspection as well as for automatic test systems.

alle soclair-module für pt-100 (oder widerstände) sind sowohl für 3-, oder 2/4-leiter-anschlusstechnik erhältlich.
all soclair electronic pt-100 (or resistance) modules are available for 3- or 2-/4-wire connection.

als option ist eine serielle schnittstelle rs485 (2/4-leiter) mit protokoll modbus rtu erhältlich, über die auf die parameter des geräts zugegriffen werden kann, oder das profibus dp (slave)
the instrument offers an optional rs485 2/4 wire / rs232 serial interface with modbus rtu protocol for access to instrument parameters, or the option profibus dp (slave).