Je was op zoek naar: 8 kant bohrungen ausgerichtet (Duits - Engels)

für 70 mm 8-kant-welle, martin
for 70 mm octagonally tube, martin

mithilfe von sorgfältig positionierten diamantbohrlöchern, die im rechten winkel zu den aktuellen bohrungen ausgerichtet sind, ist mindoro nun in der lage, die ausrichtung dieser goldhaltigen adern rasch zu erproben.
using carefully targeted diamond drillholes oriented orthogonal to the current drilling, mindoro is well placed to rapidly test the orientation of these bonanza veins.

(100%) 8-kant-ladungssicherungs-pad (produkte: 2)
(100%) 8-kant-ladungssicherungs-pad (products: 2)

wie sein kollege, der kaweco fÜllhalter classic sport, gehört der kugelschreiber dieser serie im kaweco 8-kant design zu den wenigen schreibgeräten, die sich über jahrzehnte nahezu unverändert am markt gehalten haben.
just like its colleague the kaweco classic sport fountain pen, this ballpoint member of the collection with its telltale hexagon design is one of the few writing instruments that has been able to remain successful in the marketplace without making any changes at all.

das gilt auch für das neue bildverarbeitungs-feature: die software erkennt kanten, bohrungen oder auch andere merkmale auf dem werkstück automatisch und fährt das entsprechend hinterlegte programm ab. gleichzeitig übermittelt sie die exakte lage des werkstücks an die lasersteuerung und stellt somit eine hohe nahtqualität sicher.
this is also true for the new image processing feature. the software automatically detects edges, holes and other features on the workpiece and activates the appropriate program in storage. at the same time, it transmits the exact position of the workpiece to the laser controls, making for high quality at the welding seam.