Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ab wann ist die sonntagspflicht erfüllt?
ab wann ist die sonntagspflicht erfüllt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann ist die multiklammer zu haben?
when will the multi clamp be available?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wann ist die studie?
- when is the trial?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber ... da ist eine stelle frei für einen ...
but ... there is a vacancy for a ...
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann ist man profifotograf?
ab wann ist man profifotograf?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann *
from when? *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab 1.7.2011 ist eine stelle frei http://bit.ly/lwyhw2
direct url. http://www.flowplayer.org/forum/users/19909.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und ab wann ist die firmware 2.4.0 verfügbar?
und ab wann ist die firmware 2.4.0 verfügbar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann ist drogenkonsum = drogenmissbrauch?
the difference between use and abuse of addictive drugs/narcotics?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann ist der bausatz erhältlich???
ab wann ist der bausatz erhältlich???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wann ist die check-in -zeit?
when is the check in time?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann ist der studienbeitrag zu bezahlen?
when does tuition have to be paid?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lieferung bzw. ab wann ist die versicherung mit sicherheit abgeschlossen?
delivery and/or when does the insurance definitely come into effect?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann katzenbaby ????
ab wann katzenbaby ????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann ist das casino kleinwalsertal geöffnet?
are there parking options at casino kleinwalsertal?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann ist mein konto nicht mehr gratis?
when is my account not for free anymore?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann ist man denn eigentlich so richtig hardcore???
what does it mean for you to make music together?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bewerbung q: ab wann ist das bewerbungsformular online?
application q: when will the application form be online?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch hier wieder: ab wann ist etwas messbar populär?
and here again we can ask ourselves: from which point can something’s popularity be measured?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab wann ist der aktuelle partykalender online und ab wann werden tickets für die partys verkauft?
when does the calendar go online and when do tickets go on sale?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: