Je was op zoek naar: abblasmenge (Duits - Engels)

d ) die nominale abblasmenge der einrichtung in normkubikmetern luft pro sekunde ( m3 / s ) ;
( d ) the rated flow capacity of the device in standard cubic metres of air per second ( m3 / s ) .

6.7.2.13.2 . die auf den druckentlastungseinrichtungen angegebene nominale abblasmenge ist nach iso 4126-1 : 1991 zu bestimmen .
6.7.2.13.2 . the rated flow capacity marked on the pressure-relief devices shall be determined according to iso 4126-1 : 1991 .

q = die mindestens erforderliche abblasmenge in kubikmetern luft pro sekunde ( m3 / s ) unter den normalbedingungen von 1 bar und 0 ° c ( 273 k ) ;
q = minimum required rate of discharge in cubic metres of air per second ( m3 / s ) at standard conditions : 1 bar and 0 ° c ( 273 k ) ;