Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das leben wird so viel leichter sein.
life will be so much easier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um vieles leichter
much lighter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das neue leben
the new life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
das leben wird so anders sein.
life will be so different.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das neue leben, 2013
oboenkonzert, 2013
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das leben wird so dachte der rohstoff.
life thus becomes thought’s raw material.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das neue leben ist erreicht
create a new age of innocence
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· das neue leben geniessen.
· enjoy a new life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das neue leben fängt sie ein
the new life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebor'n das neue leben.
gebor'n das neue leben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das neue leben der moskauer parks
new life for moscow parks
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und, das neue leben zu beginnen!!
and money transfer control number, that you will be given at the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das leben wird so bunt, so zielstrebig und soviel schöner.
life will become so colorful, so purposeful and so much more beautiful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber das neue leben heilt die menschen nicht, im gegenteil.
however, the new life doesn’t cure them, on the contrary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das neue leben beginnt mit jedem tag/
life begins anew every day/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das neue leben der kubanischen gegner in spanien
the new life of cuban dissidents in spain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.2 der positive bezug auf das neue leben
3.2 positive contact with life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber das neue jahr, die sonne
but the new year, the sun
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das studium wird so um den erwerb von schlüsselqualifikationen ergänzt.
the key is applying the knowledge, not just learning it.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
danke und preise nun gott und erfahre das neue leben !
go on thanking and praising god experiencing the new life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: