Je was op zoek naar: aber zurzeit ist sie hausfrau (Duits - Engels)

zurzeit ist sie wieder verfügbar.
zurzeit ist sie wieder verfügbar.

vorübergehend war sie hausfrau.
temporarily she was a housewife.

zurzeit ist er assistant …
he currently holds the position of …

zurzeit ist sie mitglied des europäischen parlaments.
she is a member of the europe Écologie–the greens, part of the european greens.

zurzeit ist er der gesprächspartner.
he is the interlocutor at present.

da ich aber zurzeit kein sata habe ist das auch ok.
da ich aber zurzeit kein sata habe ist das auch ok.

„zurzeit ist die lage entspannt.
“at the moment, the situation has calmed down somewhat.

zurzeit ist das projekt sistiert.
the project is currently suspended due to the adverse conditions on the gas, electricity and co2 markets.

zurzeit ist 1 benutzer online:
1 user is browsing the forums

zurzeit ist sie ungenutzt und von türkischen soldaten bewacht.
at the moment it is unused and is guarded by turkish troops.

zurzeit ist es das silber-label.
our status is silver.

zurzeit ist diese frage noch ungeklärt.
for the moment it is an open question.

die transportwege sind lang, aber zurzeit noch alternativlos.
the transport routes are long but there is currently no other alternative.

zurzeit ist sie mit dem vizepräsidenten des front national, louis aliot, liiert.
in 2010, she also bought a house with louis aliot in millas.

aber zurzeit fühle ich, dass musikmachen das einzig richtige ist, was ich tun sollte.
but for now music feels what i’m supposed to be doing.

zurzeit ist sie für die Öffentlichkeit jedoch nicht zugänglich und man kann nur ihr exterieur bewundern.
at present it is closed to public, only its exterior can be contemplated.

zurzeit ist sie professorin an der peter behrens school of architecture düsseldorf (pbsa).
zurzeit ist sie professorin an der peter behrens school of architecture düsseldorf (pbsa).

man weiß es eben nicht, aber zurzeit scheint vieles möglich zu sein.
we just do not know, but currently, everything seems possible.

genauere daten zum umfang der ausbildungsauspendler aus ostdeutschland gibt es aber zurzeit noch nicht.
more precise data on the training commuters from eastern germany is unfortunately not yet available at this time.

der transport führt den rohstoff oft um die halbe welt, ist aber zurzeit noch alternativlos.
transportation often takes the raw material halfway around the world, but there is no viable alternative for the moment.