Je was op zoek naar: abermals (Duits - Engels)

und abermals...
and your mind

abermals ja!
indeed there is!

abermals (2000)
abermals (2000)

abermals "nein".
again, the answer is no.

und abermals nein!
nay!

abermals: keineswegs!
again, nay!

und abermals wehe dir!
again, woe to you [o man (disbeliever)]!

dank, und abermals dank !
dank, und abermals dank.

es lohnt sich abermals.
about time we get to know him.

abermals: wehe dir, ja wehe!"
again (consider how) nearer to you and nearer.

70 und er leugnete abermals.
70 and he denied it again.

abermals ein beispiel für widersprüchlichkeit.
this is again an example of an inconsistency.

aber warum schwieg er abermals?
but why does he continue to hold his peace?

sie schrieen abermals: kreuzige ihn!
and they cried out again, crucify him.

der zapoteke schüttelte abermals den kopf.
of course.

serbien: bauarbeiter abermals im hungerstreik
serbia : construction workers again on hunger strike

132-135 abermals eine halbe million.
132-135 another 500,000.

abermals herzlichen dank und meine anerkennung.
once again, my thanks and congratulations.

der schreckliche drache hat abermals zugeschlagen!
the terrible dragon has struck again!

abermals konnten wir diese gruppe gewinnen.
after these fights we had dinner.