Je was op zoek naar: abgelegene (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

abgelegene

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

abgelegene gebiete

Engels

marginal areas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

weit abgelegene gebiete;

Engels

outermost regions;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ländliche & abgelegene regionen

Engels

driving in rural and remote areas

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

vier abgelegene orte im kaukasus

Engels

four remote locations in the caucasus

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das abgelegene ist ein thema.

Engels

das abgelegene ist ein thema.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eine abgelegene bergregion in transsilvanien.

Engels

an isolated mountain region in transylvania.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dienstübergreifende gruppe "abgelegene regionen"

Engels

interdepartmental working party on remoter regions

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

verschiedene landschaften und abgelegene gebiete.

Engels

variety of landscapes and remote regions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die abgelegene unterkunft ist sehr zu empfehlen.

Engels

the secluded property is highly recommended.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

herrliche, abgelegene stelle (april 2009)

Engels

a nice secluded spot (april 2009)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das gilt auch für einige abgelegene ozeanische inseln.

Engels

and this is also true of some remote oceanic islands.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

planungsmindestbedingungen - streckenausweichflugplatz und bestimmungsausweichflugplatz - abgelegene bestimmungsflugplätze

Engels

planning minima - en-route and destination alternates - isolated destination aerodromes

Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der anbau der weinberge konzentriert sich auf abgelegene stellen.

Engels

the cultivation of vineyards are located in isolated spots, the more extensive the area of the gulf, which forms the concavity island northwest of the town of frontera, extending beneath a huge stone cliff.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abgelegene gebiete zu erreichen, gestaltet sich besonders schwierig.

Engels

reaching the remote areas presents a special challenge.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abgelegene, unberührte bucht, mit geringer besucherzahl und ruhigem gewässer

Engels

isolated virgin cove, with a low occupation level and calm waters.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

corisco – abgelegene insel mit weissen sandstränden und traditioneller kulturen.

Engels

corisco – remote island with white-sand beaches and traditional cultures

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

campbell island ist eine abgelegene, subantarktische, zu neuseeland gehörige insel.

Engels

campbell island (motu ihupuku) is an uninhabited subantarctic island of new zealand, and the main island of the campbell island group.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

erreicht nahezu jede abgelegene region (mit zusätzlicher satelliten-zuführung)

Engels

ability to reach any remote area (with additional satellite distribution)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

unterschiede in der geographischen verteilung (städte, ländliche gegenden, abgelegene gebiete);

Engels

differences in geographical distribution (cities, countryside, remote areas);

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

landschaften, szenerien, natur, farben und eindrücke, alte traditionen, pulsierende städte, abgelegene weiler...

Engels

an amalgamation of sceneries, colours and flavours, ancestral traditions, bustling cities or out of the way hamlets.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK