Je was op zoek naar: abirren (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

abirren

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

solcherart läßt allah die kafir abirren.

Engels

even so god leads astray the unbelievers.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und der satan will sie weit abirren lassen.

Engels

and satan seeks to make them drift far away from the right way.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und allah läßt die unrecht-begehenden abirren.

Engels

allah leads the evildoers astray.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

damit läßt allah viele abirren und viele rechtleiten.

Engels

allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wollt ihr etwa diejenigen rechtleiten, die allah abirren ließ?!

Engels

do you desire to guide someone allah has led astray?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nein, sondern die unrecht- begehenden sind im eindeutigen abirren.

Engels

aye! the wrong-doers are in error manifest.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aber er läßt abirren, wen er will, und leitet recht, wen er will.

Engels

but he leads astray whomsoever he will and gives guidance to whomsoever he will.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

so läßt allah abirren, wen er will, und leitet recht, wen er will.

Engels

but allah leads astray whom he will and guides whom he will.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

solcherart läßt allah abirren, wen er will, und er leitet recht, wen er will.

Engels

and none can know the hosts of your lord but he.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK