Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abladestelle- lagerort-verwendungsschlussel
abladestelle-location verwendungsschlussel
Laatste Update: 2016-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir liefern die ware in der originalverpackung an eine definierte abladestelle.
we deliver the packed goods to a determined unloading point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maßgebend für die einhaltung der liefertermine oder der lieferfristen ist der eingang der ware bei der abladestelle.
compliance with the delivery date or delivery deadline is determined by when the goods are received at the drop-off point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die belieferung wird mit einer kanban-karte gesteuert und erfolgt ohne behälter. wir liefern die ware in der originalverpackung an eine definierte abladestelle.
supply is controlled with a kanban card and executed without bins. we deliver the packed goods to a determined unloading point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. alle preise verstehen sich ab anlage zuzüglich der gesetzlichen mehrwertsteuer. wird lieferung frei haus oder frei gewässer vereinbart, dann gilt dies für eine abladestelle auf einem befestigten weg zu einem von den parteien abzustimmenden zeitpunkt.
4. all prices are to be understood as from the production facilities, plus the stipulated vat. in the event that the delivery is carriage paid or free to watercourse, then this applies only to an unloading point at an easily-accessed venue at a time previously arranged by one of the parties.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schöner ort für eine Übernachtung, keine dusche oder wc und abladestelle für sauberes wasser, behandelt diese station alle abwässer in der region, hinter der tankstelle ein schöner wanderweg bis zur nordsee dies ist ein maschinale Übersetzung. klicken sie hier um die bewertung in originale sprache anzuzeigen
nice place for an overnight stay, no shower or toilet and unloading point for clean water, this station handles all waste water in the region, behind the service station a beautiful hiking route to the north sea this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 abladestellen sind nach absprache möglich.
upon agreement we have two possible places of unloading.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: