Je was op zoek naar: absicherung der zuleitung[a] (Duits - Engels)

phase der zuleitung
supply phase

der absicherung der brandschutzbedingungen
adapting the building to the needs of the disabled

zur absicherung der produkt-
to safeguard the product

rechtliche absicherung der finanzinteressen
legal protection of the financial interests

beitrag zur absicherung der liquiditätssituation.
contributed to secure the liquidity situation.

absicherung der saatpflanzen für den winter
the securing of seedlings for winter

der absicherung der sanitär- und arbeitsschutzbedingungen
ensuring fire protection conditions ensuring sanitary, health and safety conditions

das mikrofon ist in der zuleitung integriert.
the microphone is integrated in the feed cable. 1x for each- voicebox possibly.

eine absicherung der services erfolgt durch:
the services were secured through:

die absicherung der manifestation des göttlichen weiblichen
safeguarding the manifestation of the divine feminine

absicherung der einkäufer vor dem möglichen scheitern?
coverage for purchasers against possible failures?

verfahren zur absicherung der zuverlÄssigkeit von technischen bauteilen
method for ensuring the reliability of technical components

hilft bei absicherung der kundenbeziehungen und e-business
helps to make the partnerships and the e-commerce more safety

der absicherung der für die gebäude entsprechenden technischen bedingungen
ensuring appropriate technical conditions of the building, as required by current regulations

berufliche perspektiven und soziale absicherung der einwanderer im mittelmeerraum
job prospects and social security for immigrants in the mediterranean region

die soziale absicherung der teleheimarbeiter wird folglich immer wichtiger.
social protection for home workers therefore becomes more necessary.

der sicherungsschein dient zur absicherung der kundengelder (insolvenzversicherung).
the risk coverage certificate serves to secure the customers' money (insolvency insurance).

verfahren zur absicherung der risiken von e-commerce-geschäften
method for hedging the risks of e-commerce businesses

absicherung der wandlungsfähigkeit (z.b. erweiterung der druckkopfanzahl, upgrades)
versatile machine concept (e.g. expansion of the number of print heads, upgrades)

rechtliche absicherung der bestehenden internationalen rechnungslegungsgrundsätze (international accounting standards - ias)
legal endorsement of existing international accounting standards