Je was op zoek naar: adresse des kunden (Duits - Engels)

adresse des ibz:
address of the ibz:

adresse des designs
drag or type theme url

adresse des dateifensters...
panel's path...

adresse des reeders:
address of shipowner:

( adresse des absendegeräts )
( address of the source device )

- ip-adresse des endgerätes
- ip address of the end device

email adresse des empfängers
email address of the recipient

- ip-adresse des benutzers;
- ip address of the user;

eine zuordnung zur ip-adresse des kunden wird nicht vorgehalten.
no correlation to customers' ip addresses is stored.

email-adresse des freundes*:
your friend's email*:

( adresse des quell-servers )
( address of the source server )

die eigentliche lieferzeit hängt unter anderem von der adresse des kunden ab.
actual delivery time depends, among other factors, on the customer's address.

um einen existierenden kunden zu bearbeiten, klicken sie auf die e-mail adresse des kunden.
to edit an existing client, click on the email address for the client.

bitte, geben sie den buchungskode und die e-mail adresse des kunden, der gebucht hat, ein..
enter the booking code and email address of the client who has made the booking.

zum beispiel kann der anbieter die ip-adresse des kunden dazu nutzen, speicherung von schädlichem code zu identifizieren.
for example, the provider can use the ip address of the customer for the purpose of identifying storage of a harmful code.

dadurch ist dort die adresse des kunden bekannt und es kann entschieden werden, welche servicezentrale zunächst den dienst übernimmt.
in that way the address of the customer is known there and it is possible to decide which service center initially takes over the procedure.

bei anmeldung zum newsletter wird die e-mail adresse des kunden für eigene werbezwecke genutzt, bis sich der kunde vom newsletter abmeldet.
in case of registration for the newsletter, rock shop is entitled to use the e-mail address for the purpose of advertising until the customer cancels the registration for the newsletter.

6. der kunde ist damit einverstanden, dass devkey zu informations- und marketingzwecken e-mails an die adresse des kunden versendet.
6. the customer agrees to receive informational and marketing e-mails directly from devkey.

wird die mitteilung unterlassen, so gelten erklärungen auch dann als zugegangen, falls sie an die zuletzt bekannt gegebene adresse des kunden gesendet werden.
if notification is not given, declarations are then considered to have been received even if they are sent to the customer’s last known address.

der eingang der bestellung des kunden wird durch le follie shop mittels einer automatischen antwort an die e-mail-adresse des kunden bestätigt.
this automatic e-mail only confirms the correct receipt of the proposal.