Je was op zoek naar: adwa (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

adwa

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

spinnerei, weberei und veredlungsanlage in adwa >>> projektdatenblatt

Engels

spinning, weaving & finishing plant, adwa >>> project sheet

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

dieses nivelliergerät wird in adwa, tigray für den bau von kleinen staudämmen und bewässerungskanälen eingesetzt.

Engels

this level instrument is used in adwa, tigray, ethiopia for the construction of small reservoir dams and irrigation canals.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er kämpfte für die unabhängigkeit Äthiopiens, besonders in der schlacht bei dogali und in der schlacht von adwa.

Engels

he participated in many battles for the independence of ethiopia, most importantly dogali and adwa.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

die erste offizielle ehe kam mit woizero walatta gabr'el zustande, die jedoch nach 1766 in adwa starb.

Engels

mikael's first official wife was woizero walatta gabr'el (died at adwa after 1766); his second was woizero aster, daughter of empress mentewab.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

dejazmach wube verheiratete ihn damals mit mirritsit aus einer mit wube verwandten führenden familie der provinz adwa in tigray, die ihm mehrere kinder gebar.

Engels

"dejazmach" wube had him marry mirritsit, a woman from a prominent family in adwa, who bore him several children.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

1996 wurde er mit dem david lopatie chair for post-holocaust psychological studies geehrt. 2001 erhielt er das bundesverdienstkreuz erster klasse, verliehen durch den deutschen bundespräsidenten dr. johannes rau. 2003 wurde er mit dem erich maria remarque-friedenspreis in osnabrück ausgezeichnet. dan bar-on ist ko-direktor von prime (peace research institute in the middle east) in der nähe von beit jala, pna, zusammen mit professor sami adwan von der bethlehem universität. zusammen erhielten sie im juni 2001 den alexander langer preis in bozen, italien, für ihr bemühen im friedensprozess zwischen palästinensern und israelis. 2005 bekamen sie den victor j. goldberg iie prize for peace in the middle east und den eaea 3rd out-of-europe grundtvig award on active citizenship in a democratic society.

Engels

he is permanently a professor of psychology at the department of behavioral sciences at ben-gurion university, where he served as chair of the department in 1993-1995 and again in 2003-5. in 1996 he was awarded the david lopatie chair for post-holocaust psychological studies. in 2001 he received the bundesverdienstkreuz first class, given by german president dr. johannes rau. in 2003 he received the eric maria remarque peace prize in osnabruck, germany. bar-on is the co-director of prime (peace research institute in the middle east) near beit jala, pna, together with professor sami adwan of bethlehem university. together they received in june 2001 the alexander langer prize in bolzano italy for their efforts in peace building between palestinians and israelis. in 2005 they received the victor j. goldberg iie prize for peace in the middle east and the eaea 3rd out-of-europe grundtvig award on active citizenship in a democratic society.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK