Je was op zoek naar: aktionskomitee (Duits - Engels)

aktionskomitee für demokratie und rentengerechtigkeit
action committee for democracy and pensions justice

das aktionskomitee ist der apparat des kampfes.
the committee of action is an apparatus of struggle.

warum das aktionskomitee für europäische demokratie?
why the action committee for european democracy?

europäisches aktionskomitee freier verbände (cedag)
european council for non-profit organisations (cedag)

von aktionskomitee ... am 11/01/2012 - 14:48
von masterblaster am 05/04/2014 - 11:10

1945 wurde das schweizerische aktionskomitee für frauenstimmrecht als meinungsbildendes instrument gegründet.
in 1945, the swiss action committee for women's suffrage (schweizerische aktionskomitee für frauenstimmrecht) was established as an opinion-forming instrument.

das flämische aktionskomitee für brüssel und die sprachgrenze (vabt) wurde gegründet.
the flemish action committee for brussels and the language border (vabt) was launched.

die verhandlungen zwischen den gewerkschaften, dem aktionskomitee und dem vermittler giraud begannen am 11.
negotiations between the trade-unions, the action committee and the mediator giraud started again on august 11.

das ziel des aktionskomitee neuronale entfaltung(a.k.n.e.) wird es sein,
(the schedule is updated frequently.)

jacques chérêque, der nationale führer des abschnitts metallurge der cfdt war zunächst vorsichtig gegenüber dem aktionskomitee.
at first, jacques chérêque, the national leader of the cfdt metallurgist section, was wary of the action committee.

innerhalb von drei monaten war hrc als unabhängiges politisches aktionskomitee bei der federal election commission in den vereinigten staaten registriert.
representatives, hrc did express support for the bill, stating that while hrc is "greatly disappointed that the current version of enda is not inclusive ... we appreciate the steadfast efforts of our ... allies ... even when they are forced ... to make progress that is measured by inches rather than yards.

das wort verbreitete sich schnell durch social media, und bald ein aktionskomitee gebildet hatte und einen plan gemacht worden war.
the word spread quickly through social media, and soon an action committee had formed and a plan had been made.

von aktionskomitee nudistische offensive (nicht überprüft) am 18/10/2007 - 18:29
by aktionskomitee nudistische offensive (not verified) at 18/10/2007 - 18:29

im august gingen sie einen schritt weiter und gründeten das pepsico (frito-lays) arbeiter-aktionskomitee.
in august they formed the pepsico (frito-lays) workers action committee and escalated the campaign.

das aktionskomitee für die vereinigten staaten von europa, für das er sich über 20 jahre einsetzte, regte viele fruchtbare ideen an, die später in die praxis umgesetzt wurden.
the action committee for a united states of europe, which he promoted over the course of 20 years, inspired many fertile ideas which have subsequently been put into practice.

aktionskomitee nordkoreanischer edelmänner (a.k.n.e.) von aktionskomitee ... am 11/01/2012 - 14:48
by anonyme(r) hedonist(in) (not verified) at 20/11/2007 - 14:17

aktionskomitees können die arbeiter nur dann wählen, wenn sie selbst an irgendeiner aktion teilnehmen und das bedürfnis nach einer revolutionären führung empfinden.
the workers will be able to elect a committee of action only in those cases when they themselves participate in some sort of action and feel the need for revolutionary leadership.