Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den zauber des lago maggiore
the magic of lake maggiore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den zauber der jahreszeiten erleben
experience the magic of the seasons
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genieße den zauber der natur.
enjoy the charm of nature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den zauber tropischer unterwasserwelten erleben.
enjoy the magic of tropical underwater landscapes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erleben sie den zauber von gf hoteles
discover the magic of gf hoteles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entdecken sie bei uns den zauber des lago maggiore
discover with us the magic of lake maggiore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erleben sie den zauber mirador zu bieten hat.
experience the magic mirador has to offer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erleben sie den zauber der größten stadt australiens
experience the charm of australia’s biggest city
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"man muss den zauber der musik in sich spüren"
"you must feel the magic of the music inside you"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die cd lässt uns den zauber der gregorianischen musik genießen
the cd makes us taste the magic of gregorian music
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den zauber der kathedrale machen auch die umliegenden gassen aus.
part of the charm of the basilica lies in the little narrow streets that surround it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle verbündeten des höllenhunds sind immun gegen den zauber feuerball.
all cards friendly to the hell hound are immune to fireball spells.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meine größte aufgabe dabei ist es, den zauber zu bewahren.
you have to register first, to connect to this user.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den zauber des schlosses bestärkt der englische park aus dem 19. jahrhundert.
an english park from the 19th century enhances the charm of the manor house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genießen sie die ruhe und den zauber eines exklusiv für paare gestalteten resorts
savor the tranquility and enchantment of a resort created exclusively for couples
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der breite außenraum erlaubt den zauber dieser unberührten tal völlig zu geniessen.
the exterior surroundings permit a fascinating view of the valley.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entdecken sie den zauber der adria, die flora und die fauna unter wasser.
discover the magical world of the adriatic sea, its underwater flora and fauna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alles, was bleibt, bin ich, das eis und er, der den zauber sprach:
all that remains is me, the ice, and him who spoke the spell:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entdecken sie unsere ausgezeichneten premium wanderwege und den zauber einer der schönsten naturlandschaften europas.
discover our premium hiking trails and the magic of one of europe's most beautiful landscapes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lassen sie ihre gedanken auf reisen gehen und genießen sie den zauber traumhafter spa-behandlungen.
let your thoughts fly away and enjoy the magic of wonderful spa treatments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: