Je was op zoek naar: anau (Duits - Engels)

te anau
te anau (1)

au bord du lake te anau.
at lake te anau.

te anau 170 km 2 std. 25 min.
4 hours, 5 mins te anau

ein paar eindrück auf dem weg nach te anau.
a few impressions on the way to te anau.

te anau: hotels für familien mit kindern
te anau: hotels for families with children

einige bilder auf dem weg von te anau zum milford sound.
some pictures on the way from te anau to milford sound

te anau queenstown casinos: bars, gaming machines, restaurants and restaurants
queenstown casinos: bars, gaming machines, restaurants and dining out

das manapouri inn liegt im herzen von fiordland, nur 15 fahrminuten von te anau entfernt.
manapouri inn is located in the heart of fiordland, just 15-minutes drive from te anau. it offers barbecue facilities and free parking.

nachts friert es und die landschaft ist schneebedeckt, als wir über einen kleinen pass nach te anau kommen.
temperature drops below zero at night and snow covers the landscape, when we get into te anau via a small pass.

auf ihrer busreise verbringen sie einen wunderschönen morgen in queenstown, denn erst am frühen nachmittag geht es weiter nach te anau.
your bus tour continues on by spending the morning in lovely queenstown and heading to te anau in the early afternoon.

dazu kommt, dass der verkehr sich zeitlich konzentriert: morgens richtung milford sound und nachmittags richtung te anau.
this is alleviated by the fact that the traffic is very tidal, towards milford sound in the morning and toward te anau in the afternoon.

der oreti entspringt in der nähe der mavora lakes zwischen lake te anau und lake wakatipu und fließt nach süden durch die southland plains, bis er in die foveaux strait am südöstlichen ende der oreti beach mündet.
the oreti has its headwaters close to the mavora lakes between lake te anau and lake wakatipu, and flows south across the southland plains to its outflow into foveaux strait at the southeastern end of oreti beach.

te anau ist auch die basis für die erkundung des fjordland national parks, wo wanderer zwischen berühmten wanderwegen wählen können, die sie durch uralte wälder und vorbei an von gletschern gespeisten seen und alpinen ausblicken führen.
te anau is also the base for exploring fiordland national park, where nature trekkers can choose from famous walking tracks that will take them through ancient forests, glacier-fed lakes, and alpine views.

11.05.2011, wellington (neuseeland): nach einem ausflug nach invercargill mit joss aus te anau und einem ausflug in starkem regen zum milford sound mit angie und charly, freunden aus Österreich, brechen wir schließlich in te anau unsere zelte ab und radeln in richtung westküste. das wetter wird immer sonniger, das land immer höher und die temperaturen immer tiefer.
11.05.2011, wellington (new zealand): after a day-trip to invercargill with joss from te anau and another one to milford sound with angie and charlie, friends from austria, it is time to get back on the bikes and head towards the west coast. the weather improves, the land gets higher and temperatures lower.