Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die Überweisung.
die Überweisung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anbei die lieferschein
attached delivery note
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anbei die beweisfotos .
delivery. the gas supply is not secured.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anbei die gewünschten bild
enclosed are the desired pictures
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bankdaten für die Überweisung:
bank details for the payment:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anbei die angeforderten daten
serbisch
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so, die Überweisung is abgeschickt.
so, die Überweisung is abgeschickt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
für die Überweisung aus dem ausland
for money transfer from abroad:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die Überweisung muss in euro erfolgen.
the transfer must be made in euro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
für die Überweisung aus dem ausland:
for transfers from abroad:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anbei die daten des blogspammers: […]
anbei die daten des blogspammers: […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angaben für die Überweisung der tagungsgebühr:
information about the ways of payment:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anbei die adresse:: www.sannyasnews.com
the address: www.sannyasnews.com
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anbei die rechnung mit bitte um begleichung
enclosed the invoice with the request for payment
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die Überweisung wird erbeten bis zum 15. mai 2007.
please transfer the money up to may, 15th, 2007.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die Überweisung ist ganz unkompliziert und schnell erledigt.
let it be 5 or € 10. making the transaction is quite easy and done instantly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie gewünscht erhalten sie anbei die elektronische versicherungsbestätigung
as requested, you will receive your invoice attached
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die Überweisung habe ich heute in auftrag gegeben."
i have initiated the money transfer to your account today."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die bankverbindung für die Überweisung wird bei der anmeldung mitgeteilt.
bookings must be paid in full at least 7 days before the date of the visit by bank transfer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anbei die liste der pressemitteilungen "investor relations".
below is the list of press releases "investor relations".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak