Je was op zoek naar: anforderungsgerecht (Duits - Engels)

die spezialisten der ac-b ergänzen ihr projektteam anforderungsgerecht.
whether it be project management, configuration management, systems analysis or system design: the specialists at ac-b supplement, complement and support your project team with solutions that best meet your specifications.

dabei laute die devise: international agieren heißt anforderungsgerecht agieren.
here the motto is: acting internationally means acting according to the requirements.

die von diesem als nicht anforderungsgerecht deklarierten bewerbungen oder angebote werden zurückgewiesen.
any tender or application declared by the board not to satisfy the conditions laid down shall be rejected.

wir können uns daher nicht mit nicht anforderungsgerecht arbeitenden diplomaten vor ort begnügen.
therefore we cannot tolerate having ineffective diplomats in situ.

vergleich der angepassten ptec und der energy-star-niveaus, um festzustellen, ob das modell anforderungsgerecht ist.
compare the adjusted ptec to the energy star levels to determine if the model qualifies.

==== aufklärungs- und mehrzweckflugzeuge (c-typen) ====auch die c-flugzeuge wurden anforderungsgerecht weiterentwickelt.
:c - armed two-seat biplane, with the observer (usually) seated to the rear of the pilot.

anforderungsgerechte produkte
qualifying products