Je was op zoek naar: anmeldungsdaten (Duits - Engels)

wiederholen sie die anfrage und vergewissern sie sich, dass die anmeldungsdaten korrekt eingegeben wurden.
retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.

nachdem unser händler ihre registrierung überprüft hat, erhalten sie eine e-mail mit den anmeldungsdaten.
after a review from our affiliate manager, you will receive email with your password and other information.

anmeldungsdaten und weitere personenbezogene daten die, die seite einsammeln kann, unterliegen den bedingungen der datenschutzbestimmungen von convergence.
registration data and other personally identifiable information that the site may collect is subject to the terms of convergence's privacy policy.

bitte schließen sie das programm, starten sie neu und geben sie ihre anmeldungsdaten erneut ein. vergewissern sie sich dabei, dass:
please close the program, restart it and re-input your login details ensuring the following:

3. vergewissern sie sich, dass keine abstände (leertaste) vor- oder hinter den anmeldungsdaten gelassen wurden.
3. ensure that there are no spaces at the beginning or end of your login information.

mit dekart logon müssen sie nicht zeit verschwenden, in komplizierte kennwörter eingehend, weil in alle anmeldungsdaten automatisch eingegangen wird, sobald der usb-blitz-laufwerk mit dem computer verbunden wird.
with dekart logon, you don't have to waste time entering complicated passwords, as all login data is entered automatically once the usb flash drive is connected to the computer.

2.2.6 bei einer gerechten abgrenzung zwischen den interessen der auf optimalen schutz bedachten beschwerdeführerin und dem rechtssicherheitsbedürfnis der allgemeinheit, insbesondere im hinblick auf die richtigkeit und vollständigkeit der veröffentlichten anmeldungsdaten, rechtfertigen es die hier vorliegenden umstände, u. a. die fehlende unverzüglichkeit, nicht, eine ausnahme von der allgemeinen regel zu machen, wonach ein antrag auf berichtigung bzw. hinzufügung einer priorität so rechtzeitig gestellt werden muss, dass in die veröffentlichung der anmeldung ein hinweis aufgenommen werden kann.
2.2.6 thus, when balancing the interests of the appellant in gaining optimal protection and the interests of the public in respect of legal certainty, in particular that the published application data are accurate and complete, the circumstances of the present case including the lack of promptness do not justify making an exception from the general rule that a request for correction, including the addition, of a priority should be made sufficiently early for a warning to be included in the publication of the application.