Je was op zoek naar: annahme dieser waren als erfüllung (Duits - Engels)

reparatur dieser waren;
repair of such articles

14.10. jeder gebrauch oder weiterverkauf der waren vom käufer gilt als annahme dieser waren.
14.10. if the buyer uses or resells the goods he is considered to have accepted them without reservation.

dies waren:
inhalt:

diese waren als assyrische hethiter bekannt.
these were known as the assyrian hittites.

diese waren hohl.
these proved to be hollow.

dies waren u. a.
==references==

diese waren als info- bzw. verkaufsstand geplant.
they were planned to use as info and sales point.

diese waren zuerst:
source:

daher sind alle diese waren als eine einzige ware anzusehen.
therefore, all these products must be considered as one product.

diese waren dringend notwendig.
they are very necessary.

dies wäre als beleg für die wirksamkeit der neubewerberregelung zu deuten.
this would tend to prove the effectiveness of the new entrant rule.

dies wäre, als hätte man die energetische schnur die alles verbindet zerschnitten.
that would have been like cutting that energetic cord that connects it all together.

dies wäre unvernünftig.
that would not make sense.