Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wenn sie eine frage haben...
if you have a question...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
melden sie sich, wenn sie eine frage haben!
raise your hand if you have a question.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie eine frage haben zu: siehe frage nummer:
if your question is about: see question number:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie eine frage haben, informieren sie uns bitte.
if you have a question please contact us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie einen kommentar, verbesserungsvorschlag oder eine frage haben,
[your opinion is important to us. if you have a comment, correction or question pertaining to this chapter please send it to appropriate person listed in contact information or visit forums for this course.] return to chapter 18: equilibria
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, wenn sie eine frage haben, links, das ist [...]
so if you have a question left, that is [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie eine frage haben, verwenden sie bitte das kontaktformular.
if you have a question please use the contact us form.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falls sie eine frage haben oder uns feedback geben möchten.
if you have any questions, or would like to give us some feedbacks, please click here to contact us by specific subjects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie eine frage haben ... ...schicken sie uns bitte eine mail: kontakt
any questions? send us a mail: contact
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie eine frage haben oder um einfach mal hallo zu sagen.
write us if you got a question or to simply say hello.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sollten sie eine frage haben, so wenden sie sich bitte an unsere
if you have any questions or you need to contact us, please do not hesitate!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie eine frage haben, dann schauen sie bitte zuerst im faq nach.
if you have a question, then please look at the faq first.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn u eine frage haben, zu befreien kontaktieren sie mich.
if u have any question, free to contact me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die exakte version der software, zu der sie eine frage haben (finden sie im menü hilfe - info).
the current software version (see help - about).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falls sie dennoch eine frage haben, nehmen sie bitte mit uns kontakt auf.
if you have any questions please contact us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schreiben sie uns , wenn sie eine frage haben, die wir noch nicht beantwortet haben.
contact us if you have any questions not covered here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falls sie trotzdem eine frage haben, helfen ihnen unsere supportmitarbeitenden gerne weiter.
immediate help by phone if you are in a hurry, our support team provides help directly on the phone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine frage habe ich jedoch.
i would ask one question, however.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nur eine frage haben sie sofort beantwortet: benedikt trat angeblich aus altersgründen zurück.
only one question did they answer immediately: benedict resigned, apparently, for reasons of age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kostenloser kundendienst: egal, ob sie ein problem oder einfach nur eine frage haben, wir garantieren völlige zufriedenheit.
free support: expect total customer satisfaction, whether you have a problem or just a question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: