Je was op zoek naar: anzeigenamen (Duits - Engels)

anzeigenamen eingeben
enter a display name

verwenden sie einen beliebigen anzeigenamen.
display name can be anything.

bitte geben sie einen anzeigenamen ein
please enter a screenname

geben sie einen anzeigenamen für das feld ein.
enter a display name for your field.

geben sie einen anzeigenamen für das video ein.
enter a display name for your video.

geben sie einen anzeigenamen und eigenschaften für das video ein.
enter a display name and properties for the video

bei der anmeldung wirst du gebeten, einen anzeigenamen zu erstellen.
you will be asked to create a display name when you join.

4.2.5 mdf-anzeigenamen können als kanalnamen verwendet werden.
4.2.5 mdf display identifiers can be used as channel names.

dies ist die name des kontaktes der nachricht und wird aus dem anzeigenamen des metakontacts gelesen.
this is the name of the contact associated with the message. it use metacontact display name as a source.

geben sie den „anzeigenamen“ ein, um ihr konto in dieser app zu identifizieren.
enter the “display name” to identify your account in this app.

hinweis: sie müssen über den internen namen und nicht über den anzeigenamen auf ein benutzerdefiniertes metadatenfeld zugreifen.
note that you must access a custom metadata field using its internal name, not its display name.

userfullname nach dem login speichert dieses cookie den anzeigenamen des registrierten users für 30 tage, um den user individuell begrüßen zu können.
userfullname when the log-in has been completed, this cookie stores the display name of the registered user for 30 days in order to give the user an individual welcome.

kopfzeilen können nun eigendefinierte anzeigenamen bekommen. wird kein solcher definiert, aber das benutzte sprachpaket enthält einen, wird dieser genommen.
headers can now have custom display names. if none is given and the current locale has one, that is taken.

der anzeigename wird in den chats genutzt; unter diesem namen erscheinst du im chat. deinen anzeigenamen kannst du jederzeit über deine profilseite ändern.
the display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. you can change your display name at any time from your profile page.

um diesen browser in ihrer liste mit geräten, die steam guard bereits aktiviert haben, einfach zu erkennen, geben sie dem browser einen anzeigenamen. dieser muss mindestens 6 zeichen enthalten.
this item will only be visible in searches to you, your friends, and admins.

--display anzeigename
--display displayname