Je was op zoek naar: appelstroop (Duits - Engels)

alkohol, rum, lebende hefe und „rinse appelstroop“;
alcohol, rum, live yeast and “rinse appelstroop”;

- an zum brotaufstrich bestimmten sirupen und 'rinse appelstroop';
- syrups for spreading and 'rinse appelstroop'.

bioethanol, alkohol, rum, lebende hefe und mengen von streichsirup sowie von sirup, der zu „rinse appelstroop“ verarbeitet wird;
bioethanol, alcohol, rum, live yeast and quantities of syrups for spreading and those to be processed into rinse appelstroop;

a) bioethanol, alkohol, rum, lebende hefe und mengen von streichsirup sowie von sirup, der zu "rinse appelstroop" verarbeitet wird;
(a) bioethanol, alcohol, rum, live yeast and quantities of syrups for spreading and those to be processed into "rinse appelstroop";

(4) die mitgliedstaaten ermitteln zum ende jedes wirtschaftsjahres für jedes unternehmen, dem quoten zugeteilt worden sind, und jedes zugelassene unternehmen die betreffenden mengen sirup und invertzucker sowie die entsprechenden mengen alkohol, rum, hefe, zum brotaufstrich bestimmte sirupe und 'rinse appelstroop'.
4. at the end of each marketing year member states shall determine for each undertaking assigned quotas and each approved undertaking the relevant quantities of syrup and invert sugar and the corresponding production of alcohol, rum, yeast, syrups for spreading and 'rinse appelstroop'.