Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er arbeitet in einer fabrik.
he works in a factory.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwischenzeitlich arbeitete er in einer fabrik.
he also briefly worked in a factory.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
marko arbeitet als unterbezahlter sklave in einer fabrik.
marko works as an underpaid slave in a factory
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich arbeite in einer fabrik.
i work in a factory.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab 1903 arbeitete er in einer fabrik in riga.
in 1903, he started working in a factory in riga.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
um in einer fabrik zu arbeiten.
to work in a factory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1879 fand mann arbeit in einer fabrik.
in 1879, mann found work in an engineering shop.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
arbeiter und maschinen in einer fabrik © eu
workers and machinery in factory © eu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drei jahre später begann er in einer fabrik zu arbeiten.
foster left that position three years later to work in a white lead factory.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
brand einer fabrik im bau
fire at a fatory under construction
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt leute, die in einer fabrik arbeiten.
there are people working in a factory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sind in einer fabrik außer betrieb untergebracht.
we present now a selection of some lectures in an english translation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makrele wird in einer fabrik mit 50 beschäftigten verarbeitet.
mackerel is processed by a plant which employs 50 workers.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
made in einer fabrik, in nüssen und milch verarbeitet.
made in a factory where nuts and milk processed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bau einer fabrik in schachen, schweiz
building of a factory in schachen, switzerland
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die 19-jährige yoshie arbeitet in einer fabrik, träumt aber von einem glamouröseren leben.
nineteen-year-old yoshie works in a factory but dreams of a more glamorous life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich war gestern in einer fabrik für hunde- und katzenfutter.
yesterday, i visited a cat and dog food factory.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
auf- und ausbau einer fabrik für hochleistungsröntgenröhren
setup and development of a factory for high-performance x-ray tubes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hergestellt in einer fabrik, in nüssen und milchprodukten verarbeitet werden.
made in a factory where nuts and milk products are processed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sein vater wurde im ersten weltkrieg verwundet und arbeitete in einer fabrik.
his father had been wounded in the first world war and worked at the time in a factory, while his mother worked in a shop.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: