Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
innen- und außenanwendungen
indoor/outdoor application
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• innen- und außenanwendungen
• indoor and outdoor use
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- für innen- und außenanwendungen
- indoor and outdoor use
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dauerhaft einsetzbar, auch für außenanwendungen
ideal for permanent use, also for outdoor applications
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geeignet für innen- und außenanwendungen
suitable for indoor and outdoor applications
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ohne weitere behandlungen geeignet für außenanwendungen.
usable outside without further treatments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guter kompromiss für innen- und außenanwendungen
good compromise for internal and external use
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edle design-verglasungen für innen und außenanwendungen
sophisticated decorative glass for interior and exterior applications
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stabile platte geeignet für innen- und außenanwendungen
robust sheet suitable for interior and exterior applications
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umweltfreundliche tinten für haltbare innen- und außenanwendungen.
environment friendly inks for durable indoor and outdoor applications.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie eignen sich sowohl für innen- als auch außenanwendungen.
they are suitable for in and outdoor applications.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ich bevorzuge für außenanwendungen superhelle dioden.) d1, d2
(i use very bright led´s for outdoor use.) d1, d2
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese art von lautsprecherkabel ist für innen- und außenanwendungen geeignet.
this kind of speaker cable is suitable for use in indoor and outdoor applications.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der acrylklebstoff wird meistens für außenanwendungen und für permanentes kleben benutzt.
acrylic adhesive is generally used for outdoor applications which require permanent bonding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empfohlen für anspruchsvollste anwendungen, einschl. seriennummern, außenanwendungen und leiterplatten
recommended for the toughest applications including serial numbers, outdoor applications and circuit boards
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außenanwendungen: verbesserte straßensicherheit und energieeffizienzklassen. verbesserte lebensqualität in städten.
outdoor: increased road safety and energy efficiencies. improved quality of life for urban citizens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das bedeutet, dass sie europaweit uneingeschränkt bei architektonischen außenanwendungen eingesetzt werden kann.
this means that it can be used for exterior architectural applications throughout europe without any restrictions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monsterframe ist ein benutzerfreundliches befestigungssystem für sehr große banner für innen- und außenanwendungen.
monsterframe is a user-friendly mounting system for big advertising banners both in and outdoors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vergrößern led-spot-scheinwerfer für außenanwendungen, ip67, im robusten, großen aluminiumgehäuse
enlarge led spotlight for outdoor applications, ip67, in a large robust aluminium housing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etiketten auf rollen , etiketten auf a4- bögen (innen- oder außenanwendungen)
labels on rolls , on a4 sheets (for indoor or outdoor use).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: