Je was op zoek naar: aufenthalt in einer hütte auf dem land (Duits - Engels)

aufenthalt in einer hütte auf dem land
a cottage in the country

schlafen wie in einer hütte
sleeping like in a hut

in einer hütte oder wohnung.
in a cabin or apartment.

- 1 Übernachtung in einer hütte
- 1 Übernachtung in einer hütte

master bedroom in einer hütte
master bedroom in the cottage

sie lebte allein in einer hütte.
she was living alone in a hut.

naoki war arm und lebte in einer hütte.
naoki was poor and lived in a cabin.

1295,- nok (3 personen in einer hütte)
657 nok (3 persons in a shared apartment)

er floh zu fuß und versteckte sich in einer hütte.
he managed to escape on foot and hid in a house.

2367,- nok (bei 3 personen in einer hütte)
700 nok (3 persons in a shared cabin)

die traditionelle alpenländische sauna befindet sich in einer hütte aus dem 19. jahrhundert.
there is also a traditional alpine sauna set in a 19th-century cottage.

in jenen tagen lebte ich in einer hütte am strand.
i lived those days in a hut on the beach.

wenn sie sich in einer hütte sieht, glaubt sie: ich bin arm.
if it sees itself in a hut, it believes i am poor.

auch wenn man in einer hütte wohnt, soll man sich wie zu hause fühlen.
we think that living in a holiday cottage should be as convenient as being at home.

rette deine tochter aus den klauen einer bösen hexe in einer hütte!
rescue your daughter from the clutches of the evil emma!

foto: rd, © peer die nacht vor unserem ausflug verbringen wir in einer hütte auf der mendel.
the night before our excursion is spent on a mountain hut at passo della mendola, in other words the adventure already starts the day before.

das erste büro war eine hütte über wasser auf dem kai no. 1.
first, is the office in the shack on no.1 wharf.

natürlich werden wir von einer hütte oder dem sicheren zelt nicht in einen schneesturm aufbrechen.
of course we will not leave a safe cabin or tent to go into a snowstorm.

in einer hütte sollten wir eine indianerin treffen, der wir das ei und dann den käfer geben.
in the back of the book is a chart for the mechanical telescope.

er sieht die königstochter, kann aber nicht zu ihr hinauf, und lebt ein jahr in einer hütte unten.
but the glass mountain was too slippery for him to climb, and he lived in a hut at the foot of the mountain for a year.